Sunday, June 29, 2008

Comment Form ထည့္နည္း

Wordpress သမားေတြက စတိုင္ ထြားလို႔ရေတာ့ Blogspot သမားေတြက မ်က္ႏွာ ငယ္လွပါတယ္။ Blogspot ကို စြန္႔ခြာၿပီး Wordpress ေနာက္ကို ေကာက္ေကာက္ပါေအာင္ လိုက္သြားတဲ့ သူေတြလည္း ႐ွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ Blogspot နဲ႔ ေ႐ြးခ်ယ္ၿပီးၿပီ ဆိုေတာ့ ဒီလိုပဲ ႐ွိတာေလးကို မြမ္းမံၿပီး ေပ်ာ္ေအာင္ ေနရပါတယ္။ (တျခား ကိစၥေတြ ဆက္စပ္ ေတြးျခင္း သည္းခံပါ - အဟဲ) ကၽြန္ေတာ္ဆို Wordpress သမားေတြဆီကို သြားၾကည့္ အားက်ၿပီး ကိုယ့္ ဘေလာ့ဂ္ေလးကို သူတို႔နဲ႔ တူေအာင္ မနည္း ျပင္ယူရပါတယ္။



Blog လိုမ်ိဳး Web Page လိုမ်ိဳးက ကိုယ္ဘာကိုယ္ Host လုပ္လို႔ ေကာင္းတာမ်ိဳး မဟုတ္ဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔ ဒီလို ဆိုလဲဆိုေတာ့ ဒီလို အလကားရတဲ့ Hosting ေတြက (ထားပါေတာ့) တစ္သက္လံုး ခံၿပီး ကိုယ္ဘာကိုယ္ Host လုပ္တာေတြက ပိုက္ဆံ မေပးရင္ ကုန္ေရာ။ Backup လုပ္လို႔ ရတယ္ဆိုေပမယ့္ Backup က ကိုယ့္အိမ္က ကြန္ျပဴတာထဲမွာပဲ ႐ွိမယ္။ ဥပမာ ဟိုး ၁၉၉၉ ေလာက္က Yahoo Geocities မွာ လုပ္ထားတဲ့ Free Web Page ေတြကို ဒီေန႔ အထိ URL မေျပာင္းဘဲ ေတြ႔ႏိုင္သလိုမ်ိဳး နာမည္ႀကီးေတြဆီက Free Hosting ေတြက ၾကာ႐ွည္ခံတဲ့ သေဘာ ႐ွိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ Flickr လိုမ်ိဳး အလကားနဲ႔ ပိုက္ဆံေပးတာ ကြာတဲ့ ဟာမ်ိဳးေတြမွာပဲ ပိုက္ဆံေပးၿပီး Blog လိုမ်ိဳးေတာ့ ပိုၿပီး စိတ္ခ်ရတဲ့ Free Hosting ကိုပဲ သံုးပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ Blogspot ႀကီးကို မပစ္ကြာပဲ ခ်စ္စြာတြဲေနတာပါ။



ဘေလာက္ကို ျပင္ယူတဲ့ အခါ စိတ္႐ွည္႐ွည္ လုပ္ေပမယ့္ တခ်ိဳ႕ ကိစၥေတြမွာေတာ့ Limitation ေလးေတြက ႐ွိပါတယ္။ Blogspot က API ထုတ္မေပးထားတာေတြဆို ဘယ္လို႔မွ လုပ္ယူလို႔ မရျပန္ဘူး။ ဥပမာ Post Page မွာ Comment page မွာလို Comment Author ရဲ႕ Profile Image ေပၚေအာင္ လုပ္ခ်င္ေပမယ့္ Blogspot API က Comment ေပးတဲ့ Author ရဲ႕ Photo URL ထုတ္မေပးထားတဲ့ အတြက္ လုပ္လို႔ မရဘူး ျဖစ္ခဲ့ဖူးတယ္။ အခုေတာ့ ေနာက္ထပ္ လိုခ်င္တဲ့ Feature တစ္ခုကို ထုတ္ေပးထားလို႔ ေပ်ာ္သြားၿပီး ခ်က္ခ်င္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္လိုက္ပါတယ္။



Blogspot ရဲ႕ Comment Feature ဟာ အင္မတန္ စုတ္ခ်ာပါတယ္။ Wordpress မွာဆို Comment ေပးဖို႔ တျခား Form/Page ကို သြားစရာ မလိုဘဲ ခ်က္ခ်င္း Comment ေပးလို႔ရပါတယ္။ အခုမွ ဒီ Feature ကို Blogspot က ထုတ္ေပးထားပါတယ္။ ဒါေတာင္ http://draft.blogger.com မွာပဲ ရပါေသးတယ္။ အရင္ဆံုး http://draft.blogger.com ကိုသြားၿပီး Setting -> Comments ေအာက္က `Comment Form Placement´ မွာ `´ ကို ေ႐ြးပါတယ္။




ၿပီးေတာ့ ဘေလာ့ဂ္ရဲ႕ Post Page (Home Page မဟုတ္) မွာ သြားၾကည့္ၿပီး မေပၚေသးလို႔ နည္းနည္း ျပင္ယူပါတယ္။ ဒီလို မေပၚတာ Template ကို ျပင္ထားလို႔ပါ။



<p class='comment-footer'>

 <b:if cond='data:post.allowComments'>

  <a expr:href= 'data:post.addCommentUrl' expr:onclick='data:post.addCommentOnclick'>

    <data:postCommentMsg/>

  </a>

 </b:if>

</p>





ကို ႐ွာၿပီး ဒီလိုမ်ိဳး ျပင္ပါတယ္။



<p class='comment-footer'>

 <b:if cond='data:post.embedCommentForm'>
  <b:include data='post' name='comment-form'/>


  <b:else/>

  <b:if cond='data:post.allowComments'>

   <a expr:href='data:post.addCommentUrl' expr:onclick='data:post.addCommentOnclick'>

    <data:postCommentMsg/>

   </a>

  </b:if>

 </b:if>

</p>





အေရာင္နဲ႔ ျပထားတာေတြကို သူ႔ေနရာနဲ႔သူ ထည့္ပါတယ္။ အဲဒီအခါမွာေတာ့ စာဖတ္သူေတြဟာ Comment ကို Post Page မွာတင္ တခါတည္း ေပးႏိုင္သြားပါၿပီ။ ဒါေတာင္ Wordpress မွာလို Ajax နဲ႔ သြားတာ မဟုတ္ဘဲ Page Load တစ္ေခါက္ ထပ္လုပ္ပါေသးတယ္။ ဘယ္တတ္ႏိုင္မလဲေလ ကိုယ္က Blogspot ကို ေ႐ြးမိၿပီကိုး.....



Comment Form ကို ေအာက္က Comment Section မွာ နမူနာ ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ တကယ္လို႔ ျပင္မယ္ ဆိုရင္လည္း အရင္ဆံုး Templage ကို Backup လုပ္ဖို႔ မေမ့ပါနဲ႔ဦး။



တျခားဖတ္ရန္ - ဒီ Blog ကို စိတ္၀င္စားရဲ႕လား

Thursday, June 26, 2008

Apple Pie

ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏွစ္ေယာက္စလံုး အခ်က္အျပဳတ္ ၀ါသနာ ပါပါတယ္။ ဘာကြာသြားသလဲ ဆိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ မီးဖိုထဲ ၀င္တာ ၀ါသနာပါလွတယ္ မဟုတ္ေပမယ့္ ကိုယ္စားခ်င္တာေလးကို ကိုယ္စားခ်င္တဲ့ ပံုစံ စားခ်င္ေတာ့ ၀င္ခ်က္တာပါ။ သူမကေတာ့ သူစမ္းခ်င္တဲ့ အစားအစာ အသစ္ေတြကို ခ်က္တာပါ။ ကၽြန္ေတာ္က တ႐ုတ္စာလို ဒယ္အိုးထဲ ပစ္ထည့္ၿပီး ေႀကာ္ရတာမ်ိဳးေတြ၊ အသုပ္လို မ်ိဳးေတြကို ပိုင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္က ဟင္းခ်က္ရင္ အတိုင္းအဆ ဘယ္ေလာက္ဆိုတာကို မသိပါဘူး၊ မွတ္လည္း မွတ္မထားပါဘူး။ လက္ရဲရဲ ထည့္ၿ႔ပီး ျမည္းလည္း မျမည္းေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ခ်က္တာဆိုရင္ အရသာနဲ႔ Texture က Vivid ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ဆိုင္ေတြလိုေပါ့။

ကၽြန္ေတာ္က ဟင္းခ်က္ေနတုန္း မျမည္းတတ္ပါဘူး။ ဟင္းအေရာင္ ၾကည့္လိုက္ရင္ ေပါ့လား၊ ငန္လား၊ စပ္လား သိတယ္ ေျပာရင္ နည္းနည္း ပိုသြားမယ္ ထင္တယ္။ လြယ္ပါတယ္ ထားပါေတာ့ ၾကက္သား ဆီျပန္ဟင္းမွာ အေရာင္ အနီက်ဲက်ဲ ျဖစ္ေနရင္ ၾကက္သြန္အႏွစ္ နည္းတဲ့ အတြက္ အစပ္ကို မထိန္ထားႏိုင္႐ံုတင္မက ငံျပာရည္ ပါရင္ အနီက သိပ္မရဲတဲ့ အတြက္ ဒီဟင္းက အစပ္လြန္ၿပီး အငန္နည္းနည္း ေပါ့မည္။ ခ်ဥ္ရည္ဟင္း အရည္က က်ဲၿပီး သိပ္မမည္းရင္ မန္က်ည္းေရနည္းလို႔ ဒါမွမဟုတ္ ငါးပိ နည္းနည္း မခပ္လို႔။ သိပ္မည္းၿပီး အရည္တြဲေနရင္ မန္က်ည္းေရ မ်ားေနၿပီး ငံျပာရည္ နည္းနည္း ထပ္ထည့္မွ။ ဟင္းရြက္ေႀကာ္မွာ ဆီေျပာင္ေျပာင္ေလး မျမင္ရရင္ ဒါ မီးမ်ားမ်ားနဲ႔ ေႀကာ္ထားတာ မဟုတ္လို႔ ဒါမွမဟုတ္ ေႀကာ္ေနတဲ့ အခ်ိန္ အဖံုးအုပ္ထားလို႔။ အဲဒီလိုမ်ိဳးေပါ့။

သူမကေတာ့ အသစ္အဆန္းေတြ စမ္းလုပ္ရမယ္ဆို ေပ်ာ္တယ္။ မုန္႔ညင္းခ်ဥ္တို႔၊ ကင္းမ္ခ်ီတို႔ ကို ဖတ္ၿပီး စမ္းလုပ္တယ္။ ကိတ္မုန္႔ ဖုတ္တယ္။ ဘိန္းမုန္႔ လုပ္တယ္။ ဂ်ံဳမႈန္႔တို႔ ဆန္မႈန္႔တို႔ကို ေဆာ့ရမယ္ဆို အင္မတန္ ေပ်ာ္တာမ်ိဳးေလ။ စမ္းလုပ္တာ မ်ားေသာအားျဖင့္ေတာ့ ေအာင္ျမင္ပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလ တစ္ခုခု လိုသြားတာမ်ိဳးလဲ ႐ွိတတ္ပါတယ္။ ခ်ိန္တြယ္ၿပီး အတိအက် လုပ္ရတာမ်ိဳးဆို စိတ္႐ွည္တယ္။ ခ်ဥ္ဖတ္တည္သလို ၂ရက္ ၃ရက္ ေစာင့္ရလည္း စိတ္႐ွည္တယ္။ ဂ်ံဳကို ညဖက္ေဖာက္ထားၿပီး မနက္က်မွ ထလုပ္တဲ့ ပူရီလိုမ်ိဳးလည္း ကၽြန္ေတာ့္ စိတ္နဲ႔ဆို မရဘူး။ အခုလည္း Apple Pie ကို စမ္းလုပ္ပါတယ္။ လုပ္ရတာ ထင္ထားတာထက္ လြယ္လို႔ မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္။

ဘိုႏိုင္ငံေတြမွာ ေနရတာထဲမွာ ႀကိဳက္တာ တစ္ခုက မီးဖိုေတြမွာ Oven ႀကီးႀကီး ပါတတ္လို႔ပါ။ စကၤာပူမွာတုန္းက အေဒၚအိမ္မွာ ေနတုန္းကေတာ့ ေတြ႔ဖူးတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ေျပာင္းတဲ့ အိမ္ေတြမွာ မေတြ႕မိဘူး။ Oven ပါေတာ့ သူမ အႀကိဳက္ပဲေပါ့။ မုန္႔ဖုတ္ဖို႔ေလ။ Apple Pie အတြက္ ဂ်ံဳနယ္ရတာ ကိတ္မုန္႔ ဖုတ္သလို နယ္ရတာနဲ႔ မတူပါဘူး။ လူေလးေယာက္စာအတြက္ ႐ိုး႐ိုး ဂ်ံဳမႈန္႔ ေကာ္ဖီခြက္နဲ႔ တစ္ခြက္သံုးပါတယ္။ ဂ်ံဳတ၀က္စာ ေထာပတ္ ထည့္ပါတယ္။ ေရေအး ေကာ္ဖီခြက္နဲ႔ ၄ပံု၁ပံု မ႐ွိတ႐ွိ ထည့္ပါတယ္။ သၾကား လဘက္ရည္ဇြန္း ၂ ဇြန္းနဲ႔ ဆားနည္းနည္း ထည့္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေရာေမႊလိုက္ေတာ့ ေယာက္်ား လက္သီးဆုပ္စာ ဂ်ံဳလံုးရပါတယ္။ အဲဒါကို ပလတ္စတစ္နဲ႔ ပတ္ၿပီး ေရခဲေသတၱာထဲမွာ နာရီ၀က္ေလာက္ ထားရပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္မွာ ပန္းသီး ၅ လံုးကို အခြံခြာၿပီး စိတ္ထားပါတယ္။ အိုးထဲမွာ သၾကားႏွစ္ဇြန္း၊ ေရႏွစ္ဇြန္းနဲ႔ ထည့္ၿပီး ပန္းသီးေတြ ေပ်ာ္တဲ့အထိ မီးဖိုေပၚမွာ ေမႊပါတယ္။ အရမ္းႀကီး မေပ်ာ္သြားေစပါဘူး။ တခ်ိဳ႕ Apple Pie ေတြက ပန္းသီးကို ဒီအတုိင္း ထည့္ဖုတ္တာပါ။ ခ်ခါနီးက်ရင္ သစ္က်ပိုးေခါက္ အမႈန္႔ (cinnamon) ဇြန္း၀က္ထည့္ၿပီး ေမႊလိုက္ပါတယ္။ ခုဏက ေရခဲေသတၱာထဲက ဂ်ံဳလံုးကို ထုတ္ၿပီး တ၀က္လွီးခ်လိုက္ပါတယ္။ တ၀က္က အခင္းအတြက္၊ က်န္တ၀က္က အေပၚက အုပ္ဖို႔ပါ။ တ၀က္စီကို လွိမ့္ၿပီး ျပားပါတယ္။ လွိမ့္လံုးေတြ ဘာေတြ မ႐ွိရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔လို ပုလင္းနဲ႔ ျပားလည္း ရပါတယ္။ တစ္ျပားကို ၅လက္မခြဲ ႐ွိတဲ့ မုန္႔ဖုတ္ခြက္ထဲ ထည့္ၿပီး ေအာက္ခင္း လုပ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေခ်ထားတဲ့ ပန္းသီေတြ ထည့္ပါတယ္။

က်န္တဲ့ တစ္ျပားကို အေပၚက အုပ္ၿပီး အနားသပ္ေလးေတြကိူ လက္မနဲ႔ လိုက္ဖိလိုက္ပါတယ္။ အားလံုး လံုသြားၿပီဆို အေပၚက ၾကက္ဥေခါက္ထားတာကို နည္းနည္း လိုက္သုတ္ေပးပါတယ္။ အလယ္မွာ ေလပူေတြ ထြက္လို႔ရေအာင္ ဓါးနဲ႔ ၾကက္ေျခခတ္ ေဖာက္ပါတယ္။ ၾကက္ဥသုတ္ေပးတဲ့ အတြက္ အေရာင္က လွၿပီး အေပၚယံေတြလည္း မတူးသြားပါဘူး။ ၿပီးရင္ အေပၚက အလူမီနီယံျပား (Tinfoil) အုပ္ၿပီး အပူႀကိဳေပးထားတဲ့ Oven ထဲကို ထည့္ဖုတ္ပါတယ္။ အပူခ်ိန္ ၂၀၀ ဒီကရီ (C - ၄၀၀´F) မွာ ၁၀ မိနစ္ဖုတ္ၿပီးတဲ့အခါ အုပ္ထားတဲ့ အလူမီနီယံျပားကို ဖယ္ၿပီး ၁၆၀ မွာ ၁၅ မိနစ္ ထပ္ဖုတ္ပါတယ္။ (အလူမီနီယံျပား ဖယ္တဲ့ အခ်ိန္မွ ၾကက္ဥ သုတ္လည္း ရပါတယ္။) ဒါဆိုရင္ေတာ့ အေနေတာ္ Apple Pie ေလးရပါၿပီ။ ၿပီးရင္ေတာ့ ၄ ပိုင္းပိုင္းၿပီး ဒီအတုိင္းပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ဗင္နီလာ ေရခဲမုန္႔နဲ႔ ျဖစ္ျဖစ္ စားႏိုင္ပါၿပီ။



တျခားဖတ္ရန္ - ၀မ္းေႏြးစရာ ဟင္းခ်ိဳတစ္ခြက္

Tuesday, June 24, 2008

ႏိုင္ငံပိုင္ ဓန ရန္ပံုေငြ(SWF)

စကၤာပူ ၀န္ႀကီခ်ဳပ္မႉးႀကီး လီကြမ္းယူက `အတိုက္အခံ´ ပါတီမွ ေဒါက္တာခ်ီးကို အသေရဖ်က္မႈနဲ႔ တရားစြဲထားလို႔ တရာ႐ံုးမွာ အၿပိဳင္ႀကဲၾကတုန္းက လီကြမ္းယူက ဘယ္လို ေျပာလဲဆိုေတာ့ (စကၤာပူ တိုးတက္လာတာ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ အုပ္ခ်ဳပ္လို႔ဆိုတာကို)

အၿပီးသပ္အေနနဲ႔ ၁၉၅၉ မွာ ငါ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ တက္လာတုန္းက စကၤာပူနဲ႔ အခု စကၤာပူ ဘာကြာလဲဆိုတာကို အကဲျဖတ္မယ္။ အဲဒီတုန္းက တို႔မွာ `စုေပါင္း ရန္ပံုေငြ´ (Kitty) သန္း ၁၀၀ ေတာင္ အႏိုင္ႏိုင္။ အခုေတာ့ ကမၻာ့ ေငြေၾကး အဖြဲ႔အစည္းေတြက အကဲျဖတ္တာ စကၤာပူမွာ `ႏိုင္ငံပိုင္ ဓန ရန္ပံုေငြ´ (Sovereign Wealth Funds -SWF) ၃၀၀ ဘီလီယံ ႐ွိတယ္ဆိုတာပဲ[၁]
`ႏိုင္ငံပိုင္ ဓန ရန္ပံုေငြ´(ဘာသာျပန္ မတိက်ပါ)ဆိုတာ တိုင္းျပည္ တစ္ျပည္က ပိုင္တဲ့ (တျခားအသြင္) ဓနအင္အားပါ။ Stock ေတြ၊ Bond ေတြ၊ ပစၥည္းဥစၥာ (Property) ေတြ နဲ႔ တျခား ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာ ပိုင္ဆိုင္မႈေတြပါ။ အဲဒီ ဓနအင္အားမွာ ေငြေၾကးနဲ႔ ေငြေၾကးနဲ႔ ပတ္သက္တာေတြ မဟုတ္ေတာင္ ရင္းႏွီးႁမႈပ္ႏွံမႈ အသြင္နဲ႔ စုေဆာင္းထားတာေတြ ပါပါတယ္။ ဥပမာ ေရနံက ရတဲ့ ေငြေတြနဲ႔ ၀ယ္ထားတဲ့ တိုင္းျပည္မွာ ႐ွိတဲ့ အရံ ႏိုင္ငံျခားေငြေတြ ေ႐ႊေတြ နဲ႔ တျခား စက္မႈလုပ္ငန္းေတြ၊ ဘ႑ာေရး ဦးပိုင္အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ ဓနေတြလည္း ပါပါတယ္။ ျပည္တြင္းမွာေရာ ျပည္ပႏိုင္ငံေတြမွာပါ ရင္ႏွီးႁမႈပ္ႏွံထားတာပါ ထည့္သြင္း စဥ္းစားပါတယ္။[၂]

တိုင္းျပည္တစ္ျပည္ဟာ အေႂကြးကင္းၿပီး အပို၀င္ေငြေတြပဲ ျပေနၿပီးဆို `ႏိုင္ငံပိုင္ ဓန ရန္ပံုေငြ´(SWF) ထူေထာင္လာႏိုင္ပါၿပီ။ တိုင္းျပည္က သယံဇာတေတြ (ဥပမာ) ေရနံကေန အရမ္းႂကြယ္၀ေနၿပီး သံုးစြဲဖို႔ ျပည္သူေတြ နည္းေနတဲ့ ေနာ္ေ၀းမွာ အစိုးရ ပင္စင္ ရန္ပံုေငြ (The Government Pension Fund of Norway) ဆိုၿပီး SWF အေနနဲ႔ စုထားပါတယ္။ စကၤာပူကလည္း ကမၻာ ဘ႑ာေရး ဗဟုိခ်က္ ျဖစ္ေအာင္လို႔ Government of Singapore Investment Corporation Private Limited (GIC) နဲ႔ Temasek Holdings က SWF ေတြ စုထားပါတယ္။ ဒီႏွစ္ခုမွာ GIC ကပဲ Sovereign Wealth Funds ပါလို ၀န္ခံထားၿပီး Temasek ကေတာ့ လုပ္ခ်င္ရာ လုပ္လို႔ရေအာင္ (၀ယ္ခ်င္တဲ့ ႏိုင္ငံျခား ကုမၸဏီ ၀ယ္လို႔ရေအာင္) SWF မဟုတ္ပါဘူးလို႔ ဆိုထားပါတယ္။[၃]

ေရနံနဲ႔ ႂကြယ္၀ေနတဲ့ ႏိုင္ငံေတြ၊ တကမၻာလံုးက သံုးေနတဲ့ ပစၥည္းေတြ ထုတ္လုပ္တဲ့ တ႐ုတ္နဲ႔ တျခား စကၤာပူလို ႂကြယ္၀တဲ့ ႏိုင္ငံေတြက အရင္တုန္းကဆို သူတို႔ ေငြေတြကို ဘဏ္မွာ သိမ္းထားမယ္ အေမရိကန္ ေဒၚလာေတြ ၀ယ္ၿပီး စုထားမယ္။ အခုေတာ့ သူတို႔ ေငြေတြကို တျခားႏိုင္ငံေတြက ဘဏ္ေတြ၊ လုပ္ငန္းေတြမွာ ရင္းႏွီးႁမႈပ္ႏွံတယ္။ တျခားႏိုင္ငံက Stock ေတြ Bond ေတြ ၀ယ္ထားတယ္။ တျခားႏိုင္ငံေတြက ပုဂၢလိကပိုင္ လုပ္ငန္းေတြကို ၀ယ္မယ္။ ဒါမွ အျမတ္အစြန္းလည္း မ်ားမ်ားရ၊ သူတို႔ရဲ႕ ႂကြယ္၀မႈေတြဟာလည္း ပိုမို ခိုင္မာလာပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ႂကြယ္၀တဲ့ ႏိုင္ငံေတြက Global Shopping ထြက္ၾကၿပီး ႏိုင္ငံျခား ကုမၸဏီေတြကို လိုက္၀ယ္ၾကတယ္။ [၄]

ဒါကို နယ္ျခားျဖတ္ ရင္းႏွီးႁမႈပ္ႏွံမႈလို႔ (cross-border investment လို႔) ေခၚလာရာကေန နယ္ျခားျဖတ္ ႏိုင္ငံပိုင္ ျပဳလုပ္ျခင္း (cross-border nationalization လို႔) ေခၚလာတဲ့ အထိ ျဖစ္လာတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ အဲဒီလို အရင္း႐ွင္ ႏိုင္ငံက တျခားႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးႁမႈပ္ႏွံျခင္းျဖင့္ အဲဒီႏိုင္ငံ အေပၚ အနည္းနဲ႔ အမ်ား အာဏာသက္ေရာက္မႈေတြ ႐ွိလာလို႔ပါ။ ဥပမာ စကၤာပူ Temasek က ထိုင္းႏိုင္ငံက Shin Satellite ကို ၀ယ္ထားျခင္းျဖင့္ ထုိင္းႏိုင္ငံရဲ႕ ၿဂိဳဟ္တု ဆက္သြယ္ေရး အားလံုးနီးပါကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားႏိုင္သလို ျဖစ္လာမွာ စိုးရိမ္သလိုပါ။ စကၤာပူ အစိုးရပိုင္ Singtel က ၾသစေၾတးလ်က ဆက္သြယ္ေရး ကုမၸဏီ Optus နဲ႔ ၀ိတိုရိယ ျပည္နယ္က လွ်ပ္စစ္ျဖန္႔ေ၀ေရးကို Singpower တို႔က လက္၀ါးႀကီး အုပ္ထားပါတယ္။ တ႐ုတ္က National Australia Bank - NAB ရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မႈတခ်ဳိ႕ကို တိတ္တိတ္ေလး ၀ယ္လိုက္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေတြဟာ စိုးရိမ္စရာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလို မိမိႏိုင္ငံကို တျခားႏိုင္ငံက လာေရာက္ ရင္ႏွီးႁမႈပ္ႏွံတာကို ႀကိဳဆိုဖြယ္ ျဖစ္ေပမယ့္ တစ္ဘက္မွာလည္း ကိုယ္ႏိုင္ငံထဲကဟာေတြကို တျခားႏိုင္ငံကလူေတြ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ပိုင္ေနၿပီဆိုတာကို မသိေလာက္ေအာင္ကို ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ဒါေၾကာင့္မို႔ အေမရိကန္ရယ္ ၾသစေၾတးလ် အစိုးရတို႔က ဒီလို ႏိုင္ငံျခား ရင္ႏွီးႁမႈပ္ႏွံမႈေတြကို အထူးၾကပ္မတ္ စစ္ေဆးဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနပါၿပီ။ ဒါေပမယ္ ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးႁမႈပ္ႏွံမႈကိုလည္း ခြင့္ျပဳထားတယ္။ ၿပီးေတာ့ (ဥပမာ) သက္ဆင္ကလည္း ေက်နပ္လို႔ ေရာင္းတယ္ Temasek ကလည္း စီးပြာေရး အတြက္ပါပဲ ေျပာၿပီး ၀ယ္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဘယ္ေလာက္နဲ႔ အေရာင္းအ၀ယ္ ျဖစ္သြားတယ္ ဆိုတာေတာင္ မသိလိုက္ႏိုင္ပါဘူး။ သိဦးေတာ့ အဲဒီ ႏိုင္ငံ အစိုးရအေနနဲ႔ (ခြင့္ျပဳထားတဲ့ အတြက္)ဘာမွ မလုပ္ႏိုင္ပါဘူး။ တို႔ျမန္မာ အစိုးရလို လာရင္းႏွီးႁမႈပ္ႏွံတာေတြကို ျပန္သိမ္းလိုက္လို႔ေတာ့ ရတာေပါ့။ ဥပမာ မႏၱေလးဘီယာတို႔ Myanmar Times တို႔ကို သိမ္းလိုက္သလိုမ်ိဳး။ ဒါမ်ိဳးဆိုရင္ေတာ့ ဘယ္သူမွလည္း လာရင္ႏွီးႃမႈပ္ႏွံမွာ မဟုတ္ေတာ့တဲ့ အတြက္ မလုပ္ရဲၾကျပန္ဘူး။

ဒီအေၾကာင္းဟာ က်ယ္ျပန္႔ၿပီး စိတ္၀င္စားဖို႔ ေကာင္းေပမယ့္ အခုမွ ေရပန္းစားလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကိုယ္တိုင္ ေလ့လာဖို႔ စိတ္၀င္စားၿပီး ေ၀မွ်ခ်င္တဲ့ စိတ္ေလးသာ ႐ွိေပမယ့္ ဘာသာရပ္ဆိုင္ ကၽြမ္းက်င္မႈ မ႐ွိတဲ့ အတြက္ အမွား ပါႏိုင္ပါတယ္။

ေအာက္က ဇယားကေတာ့ ႏိုင္ငံေတြရဲ႕ `ႏိုင္ငံပိုင္ ဓန ရန္ပံုေငြ´ (Sovereign Wealth Funds) ျပပံုပါပဲ။


ရည္ၫႊန္း
[၁]Critic confronts Lee in Singapore court
[၂]Sovereign wealth fund (Wikipedia)
[၃]Temasek says it is not a sovereign wealth fund
[၄]Sovereign wealth fund (NY times)

ဖတ္ၫႊန္း
အာ႐ွကပဲ သာသလား

Sunday, June 22, 2008

ေမာင္ေလး

တႏွစ္ေက်ာ္႐ြယ္ သမီးေလးက ေမြးကင္းစ သူ႔ေမာင္ေလးကို ျပဳမူ ဆက္ဆံပံုဟာ အင္မတန္ ၾကည္ႏူးဖြယ္ ေကာင္းပါတယ္။ သမီးက သူ႔ေမာင္ေလးကို လူႀကီးေတြ ေခၚသလို `သား.....´လို႔ပဲ ေခၚပါတယ္။ ဒါဟာ သူေျပာတတ္သမွ် ၃ ၄ ခုထဲက တစ္ခုပါ။ ေပါ့ေပါ့ေလး ေခၚတာမဟုတ္ဘဲ သူ႔ေခၚသံေလးက ရင္ထဲကေန ေခၚတာပါ။ သူ႔ေမာင္ေလးကို အရမ္းကိုင္ခ်င္ ထိခ်င္ၿပီး၊ ထိရရင္ အသည္းတုန္ အူတုန္ ျဖစ္ေနေတာ့တာပဲ။ တခါတေလက်ေတာ့လည္း ထိ႐ံုပဲ ထိၿပီး၊ တခါတေလက်ေတာ့လည္း လက္နဲ႔ ပုတ္ၾကည့္ပါတယ္။ ႐ိုက္ၾကည့္ပါတယ္။ အဲဒီအခါက်ရင္ သူ႔အေမက ဟဲ့ ဆိုၿပီး ဟန္႔တတ္လို႔ သူ႔ေမာင္ေလးကို ကိုင္ခ်င္တယ္ဆို အေမမ်က္ႏွာကို အရင္ၾကည့္တယ္။ ၿပီးေတာ့ ေတြ႕တဲ့ေနရာကို အာဘြားေပးေတာ့တာပဲ။



သားေလးကို သူ႔ကုတင္ေလးထဲ (Cot ထဲ) ထည့္ထားရင္လည္း သမီးက ေအာက္ကေန သြားသြားၾကည့္တယ္။ ကုတင္တိုင္ေတြ ၾကားကေန လက္ႏႈိက္ၿပီး သူ႔ေမာင္ေလး လက္ကို ရေအာင္ ကိုင္တယ္။ သားေလး ငိုေနရင္ သူက မေနတတ္ဘူး။ သူ႔အေမကို ၾကည့္ၿပီး သြားခိုင္းတယ္။ ေရာက္စကဆို သားေလး ငိုရင္ သူပါ လိုက္ငိုတယ္။ အခုေတာ့ လက္ၫႈိးေလး ထိုးၿပီး မ်က္ႏွာေလး မသက္မသာနဲ႔ ၾကည့္တတ္တယ္။ အရင္တုန္းကလည္း ညဖက္ဆို သမီးအိပ္ေနခ်ိန္ သားေလးက ငိုရင္ သမီးပါ ႏိုးတတ္တယ္။ အခုေတာ့ မႏိုးေတာ့ဘူး။ အက်င့္ရသြားၿပီ။ တခါတေလက်ရင္ေတာ့ `ဟာ....´ ဆိုုၿပီး စိတ္တို စိတ္ပ်က္စြာ အိပ္ေရး ပ်က္တယ္ေပါ့လို႔ ေအာ္ၿပီး ျပန္အိပ္ပါတယ္။



Friday, June 20, 2008

သိုးမည္းသာ ျဖစ္ေစေတာ့

အဂၤလန္က တကၠသိုလ္ တစ္ခုမွာ သုေတသန တစ္ခု စမ္းလုပ္ၾကည့္တယ္။ လူေတြကို စုၿပီး တစ္ေနရာမွာ ေနခိုင္းတယ္။ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ အဆက္အသြယ္ မလုပ္ရဘူး။ စကားမေျပာရဘူး။ မ်က္စ မပစ္ရဘူး။ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ လက္တစ္ကမ္းထက္ ပိုၿပီးေတာ့လည္း ေ၀းေ၀း မေနရဘူး။ အဲဒီလူအုပ္ထဲမွာေတာ့ ဒလန္ ေလးငါးေယာက္ ထည့္ထားတယ္။ သူတို႔ကို ႀကိဳေျပာထားတယ္။ လူအုပ္ႀကီးကို တစ္ေနရာ တစ္ဘက္ကို မသိမသာ ဦးေဆာင္ေခၚသြားဖို႔ မွာထားတယ္။ က်န္တဲ့ ဘယ္သြားရမွန္း ဘာလုပ္ရမွန္း မသိတဲ့လူေတြကလည္း ဘုမသိ ဘမသိနဲ႔ အဲဒီ ဒလန္ေတြ ဦးေဆာင္ရာ ေနာက္ကို အသာေလး လိုက္သြားေတာ့တယ္။ လူေတြက ကိုယ္ဘယ္သြားရမယ္မွန္း မသိရင္ သိမယ္ထင္တဲ့ လူေနာက္ကို ၀ိုး၀ါးသိမႈနဲ႔ (Subconsciously) လိုက္တတ္ၾကတယ္။

ဒီလို လူေတြကို တစ္ေနရာကို ဦးေဆာင္ေခၚသြားဖို႔ လူဦးေရရဲ႕ ၅% ေလာက္ပဲ လိုတယ္။ ဆိုလိုတာက ၂၀၀ ေလာက္ ႐ွိတဲ့ လူအုပ္ႀကီးကိုိ ထိန္းဖို႔ ၁၀ ေယာက္ေလာက္ပဲ လိုတယ္။ `အဲဒီလိုမ်ိဳး လူအုပ္ႀကီးထဲမွာ ေမ်ာပါသြားတာမ်ိဳး လူတိုင္းႀကံဳဖူးၾကမွာပါ။ ဒီသုေတသနမွာ စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းတာက တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ စကားလည္း မေျပာရ၊ လက္ဟန္ ေျခဟန္လည္း မျပရတာေတာင္ လူေတြက အမ်ားသေဘာတူ ဆံုးျဖတ္ခ်က္/ ေကာက္ခ်က္ တစ္ခုကို လုပ္လိုက္ၾကတယ္။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာေတာ့ ဒီလူေတြဟာ တစ္ေယာက္ေယာက္ ဦးေဆာင္ေနတယ္ ဆိုတာကိုေတာင္ မသိလိုက္ပါဘူး။´ ဒီစမ္းသပ္ခ်က္မွာ ေတြ႕႐ွိမႈဟာ ေဘးအႏၲရာယ္ေတြ က်ေရာက္ရင္ ထိန္းခ်ဴပ္ဖို႔အတြက္ အင္မတန္ အေရးပါတာ ေတြ႕႐ွိရပါတယ္။ ဥပမာ ႐ုပ္႐ွင္႐ံုထဲမွာ ကုန္တိုက္ထဲမွာ မီးေလာင္ရင္ လူေတြက ေ႐ွ႕က သြားတဲ့သူေနာက္ကို လိုက္ၾကသလိုမ်ိဳးပါ။ ေ႐ွ႕ကလူ ဘယ္သြားေနလဲ မသိဘဲ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီး ေနာက္လိုက္ လုပ္လိုက္တာပဲ။ [၁]

ဒါဟာ တိရစၧာန္ေလာကမွာ အုပ္စုဖြဲ႕ ေနတာနဲ႔ သြားတူေနပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ေတြ႕ရမွာ သိုးေတြမွာပါ။ သိုးေတြက ေခါင္းေဆာင္ တစ္ေကာင္ေကာင္ ေနာက္ကို လိုက္ဖို႔ ပင္ကိုစိတ္ စြဲၿမဲစြာ ႐ွိတတ္ပါတယ္။ သိုးတစ္ေကာင္က ေတာင္ဘက္သြားရင္ သိုးအုပ္ထဲက က်န္တဲ့ အေကာင္ေတြက လိုက္ၾကမယ္။ ဘယ္ကို သြားသြား။ ေ႐ွ႕က သိုးက ေရထဲ ခုန္ခ်ရင္လည္း ေနာက္က အေကာင္ေတြက လိုက္ခုန္ခ်တာပဲ။ တေလာက တူရကီမွာ သိုးေကာင္ေရ ေထာင္ခ်ီၿပီး ေခ်ာက္ထဲကို ခုန္ခ်ၾကတယ္။ တစ္ေကာင္ၿပီး တစ္ေကာင္ ေနာက္လိုက္ၿပီး ခုန္ခ်လိုက္ၾကတာ အေကာင္ေတြ ပုံေနၿပီး ေနာက္ဆံုးမွ ခုန္ခ်တဲ့ ေကာင္ေတြေတာ့ မေသေတာ့ဘူး။ ဒါေတာင္ ေကာင္ေရ ၄၅၀ ေလာက္ ေသသြားတယ္။ [၂]

သိုးေတြက ေမြးလာကတည္းက အသက္ႀကီးတဲ့ ေကာင္ေတြေနာက္ကို လိုက္ၿပီး ေနလာတာ ေနသားက်ေနၿပီ။ ၿပီးေတာ့ သိုးေတြက အအုပ္အသင္းနဲ႔ပဲ ေနတတ္တယ္။ စားက်က္မွာ အတူတူပဲ ေနၾကမယ္။ သင္းကြဲသြားရင္ သိုးေတြ မေနတတ္ပါဘူး။ ဒါကလည္း သိုးေတြကို ေတာေကာင္ေတြ ရန္ကေန ကာကြယ္ဖို႔ အတူ စုစည္းေပးထားသလိုပါပဲ။ အုပ္စုထဲက ခြဲထြက္ေနတဲ့ သိုးက အစားခံရဖို႔ ပိုမ်ားတယ္။ တိရစၧာန္ေတြရဲ႕ အမူအက်င့္ေတြကို ေလ့လာသူေတြက ေျပာတယ္။ သိုးေတြက အနည္းဆံုး ၄ ၅ ေကာင္ေလာက္မွ စုေနတတ္တယ္။ စားက်က္မွာ လႊတ္ထားရင္ တစ္ေကာင္နဲ႔ တစ္ေကာင္ၾကည့္ေနၿပီး စုစု စုစု ေနၾကတယ္။ ဒီလို ေခါင္းေဆာင္ေနာက္ကို အလြယ္ လိုက္တတ္တဲ့ သိုးအုပ္ထဲမွာ Leader Sheep ဆိုၿပီး ဉာဏ္ရည္ေကာင္းတဲ့ သိုးအမ်ိဳးအစား ၂ ေကာင္ ၃ ေကာင္ ကို ေစ်းႀကီး ေပးၿပီး ၀ယ္ထည့္ထားတဲ့ သိုးေမြးသူေတြ ႐ွိသလို သိုးထိန္းေခြးနဲ႔ ထိန္းေက်ာင္းတဲ့ သူေတြလည္း ႐ွိပါတယ္။

နဂိုကတည္းက လူအမ်ားနဲ႔ ေဆြမ်ိဳးေတြနဲ႔ ေနတတ္တဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြဟာလည္း သိုးေတြလိုပါပဲ။ တစ္ေယာက္တည္း မေနတတ္ေတာ့ ဟိုအုပ္စုစု ဒီအုပ္စုစုနဲ႔ ေနတတ္ၾကပါတယ္။ ဒီလို သိုးေတြလို စုေနတာ အေၾကာင္းမဟုတ္ပါဘူး။ သိုးေတြလိုပဲ ဦးေဆာင္သူ ႐ွာၿပီး ေနာက္လိုက္လုပ္ တတ္ၾကျပန္တယ္။ အေပၚမွာ ေရးထားတဲ့ သုေတသနမွာလိုပဲ ဦးေဆာင္သူ တစ္ေယာက္ေနာက္ကို ဘုမသိ ဘာမသိ လိုက္လြယ္ပါတယ္။ ဒါဟာ ေနရာ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာပါ။ ျမန္မာဘေလာက္ တခ်ိဳ႕မွာလည္း Post တစ္ခုကို ၄ ၅ ေယာက္ေလာက္က ေဟး.. မွန္တယ္ မွန္တယ္ Comment ေပးလိုက္ရင္ ေနာက္က လိုက္မွန္ၾကဖို႔ ၀င္မေလးၾကပါဘူး။ ေဟး.. မွားတယ္ မွားတယ္ ဆိုလည္း ... ေနာက္က ေန ၁၀ ေယာက္ အေယာက္ ၂၀ ေလာက္ က လိုက္မွားၾကေတာ့တာပဲ။ အဲဒီမွာ တ၀က္ေက်ာ္ေက်ာ္က မွန္၏ မွား၏ ေနာက္ေၾကာင္းကို အေသအခ်ာ သိၾကတာ မဟုတ္ပါဘူး။ သိုးေတြလိုပဲ ဦးေဆာင္သူ ၃-၄ ေယာက္ ေနာက္ကို ဘုမသိ ဘမသိနဲ႔ လိုက္သြားမိၾကတာပါ။ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ သိုးေတြလို မဟုတ္ေတာင္ ေ၀ေလေလ ေတြပါ။

ဒီလို သိုးအုပ္ထဲမွာ မေနဘဲ သင္းကြဲ ထြက္ေနတဲ့ေကာင္ကိုေတာ့ သိုးမည္းဆိုၿပီး သမုတ္ၾကပါမယ္။ ေၾကာက္ေၾကာက္ ေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔ အုပ္စုဖြဲ႕ေနတတ္ၿပီး တစ္ေကာင္ေနာက္ကို တစ္ေကာက္ လိုက္ဖို႔လြယ္တဲဲ့ သိုးေတြနဲ႔ စာရင္ သိုးမည္းေတြက စဥ္းစားတတ္တယ္လို႔လည္း တခ်ိဳ႕က ေျပာမည္။ တခ်ိဳ႕ကလည္း မိသားစုထဲမွာ အားလံုးနဲ႔ မတူ တမူဆိုးေနတဲ့သူ တစ္ေယာက္ပါရင္ သိုးမည္းလို႔ ေျပာၾကမည္။ ျမန္မာလိုေတာ့ စုန္းျပဴးေပါ့။

(စကားမစပ္ ဗဒင္ရဲ႕ သိုးမည္းေဟာင္းႀကီးေတြကို သတိရတယ္။ ျမန္မာ ေတးသံသြင္းေလာကမွာ ကာဗာကတ္ ေခတ္တုန္းက ကတ္တစ္သိန္း အထက္ ေရာင္းရတာ စိုင္းထီးဆိုင္ရဲ႕ ရတနာရယ္၊ ေဇာ္၀င္းထြဋ္ရဲ႕ ႐ွင္သန္ျခင္းတို႔နဲ႔ အၿပိဳင္ ကတ္ေရ သိန္းေက်ာ္ ေရာင္းလိုက္ရတဲ့ စီးရီးပါ။ ဗဒင္က ခရစ္ယာန္တစ္ေယာက္မို႕ သိုးမည္း ဆိုတဲ့ စကားလံုးနဲ႔ မစိမ္းတာလည္း ျဖစ္မွာေပါ့။ ဒီသီခ်င္းက ေတာခိုသြားတဲ့ သူငယ္ခ်င္းအတြက္ စပ္တာလို႔လည္း ေျပာၾကတယ္။)

သိုးမည္းနဲ႔ ပက္သတ္ၿပီး Black Sheep Effect ဆိုတာကို ေျပာခ်င္တယ္။ Black Sheep Effect ဆိုတာ အလြယ္ေျပာရရင္ “အခ်င္းခ်င္းမို႔ ပင္းတယ္” (Ingroup Favouritism) ဆိုတာရဲ႕ ေျပာင္းျပန္ပါ။ “ဆန္ရင္းမို႔ နာနာဖြတ္တယ္” ဆိုသလိုပါ။ ဥပမာ ျမန္မာ တစ္ေယာက္ မေကာင္းတာ တစ္ခုခု လုပ္ရင္ ႏိုင္ငံျခားသား တစ္ေယာက္က ဒါမ်ိဳး လုပ္တာထက္ လုပ္တဲ့ ျမန္မာကို ျမန္မာအခ်င္းခ်င္းက ျပန္ၿပီး ႐ႈံ႕ခ်သလိုပါ။ အထက္မွာ ျမန္မာ ဘေလာက္ေတြမွာ ဘုမသိ ဘမသိနဲ႔ ေ၀ေလေလ လုပ္တာကို ကၽြန္ေတာ္ ေျပာမိသလိုေပါ့။ ဒီလို Black Sheep Effect ရဲ႕ အေျခခံ အေၾကာင္းအရင္းကေတာ့ စိတ္ပညာအရဆို ကိုယ့္ အုပ္စုထဲက တစ္ေယာက္က မေကာင္းတာ လုပ္ရင္ အုပ္စု တစ္စုလံုး မေကာင္းထင္ခံရမွာ စိုးလို႔ အခ်င္းခ်င္း မဟုတ္တာ လုပ္ၿပီဆို ပိုၿပီး ႐ႈံ႕ခ်ၾကတာပါ။ ။ [၃]



[၁]Crowds 'pick leaders to follow'
[၂]One sheep jumps over cliff; 1,500 follow suit
[၃] Social Perception



တျခားဖတ္ရန္
- ငွက္ေပ်ာသီး၊ ေလွကား၊ ေရခဲေရ၊ ေမ်ာက္မ်ားႏွင့္ က်ေနာ္တုိ႔ (ပိေတာက္ရိပ္)
- ၾကက္နဲ႔၀က္ (We She Me)

Wednesday, June 18, 2008

မိမိ Comment ကို Highlight လုပ္နည္း

ကၽြန္ေတာ္ ဘေလာ့ဂ္ကို ခဏခဏ ျပင္ေလ့႐ွိပါတယ္။ ျပင္တယ္ ဆိုေပမယ့္ အစအဆံုး ျပင္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ နည္းနည္း နည္းနည္း၊ ျဖည္းျဖည္း ျဖည္းျဖည္း ျပင္လာတာပါ။ ဒီဘေလာ့ဂ္ကို ဟိုးအစကတည္းက လာလည္တဲ့ သူေတြေတာင္ သတိထားမိခ်င္မွ ထားမိတာပါ။ တစ္ခုခု ျပင္ခ်င္ၿပီဆို ဒီလိုပဲ Google မွာ လိုက္႐ွာၿပီး ျပင္လိုက္တာပါပဲ။ ကြန္ျပဴတာအလုပ္နဲ႔ ထမင္းစားေနတဲ့ သူဆိုေတာ့ ဘေလာ့ဂ္ျပင္တာဟာ သိပ္မခက္ခဲေတာ့ ဒီလိုပဲ ေနလိုက္တာပဲ။ တေလာက ညီငယ္တစ္ေယာက္က ဘေလာ့ဂ္ရဲ႕ ဘယ္နားကို ဘယ္လို ျပင္ထားလည္း ေမးလာေတာ့ အီးေမးနဲ႔ ႐ွင္းျပရတာ မလြယ္ပါဘူး။ အစကတည္းက ဘေလာ့ဂ္ျပင္ရင္ ဘယ္လို ျပင္လိုက္တယ္ဆိုတာ ေရးမလို႔ပါပဲ။ ဒီလိုပဲ (အဂၤလိပ္လိုေရာ) ေရးထားတာေတြ ႐ွိေတာ့ မေရးျဖစ္ဘူး။ အခုေတာ့ တစ္ခါျပင္လိုက္တိုင္း ဘယ္လိုျပင္လိုက္တယ္ဆိုတာ ေရးမယ္ စိတ္ကူးတယ္။ ကိုယ္ဘယ္ေန႔မွာ ဘာျပင္လိုက္လည္း သိရတာေပါ့။

ဒီေန႔ ျပင္တာက Comment မွာ ကိုယ့္ Comment ဆို Highlight ျဖစ္ေအာင္ လုပ္တာပါ။ Comment section မွာ Comment ေတြ အမ်ားႀကီး ႐ွိတဲ့ အထဲက ကိုယ့္(စာေရးသူရဲ႕) Comment ဆိုရင္ သိသာေနေအာင္ လုပ္တာပါ။ Programming ဆိုတာ ကဗ်ာေရးသလိုပါပဲ။ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ ေရးတာ မတူႏိုင္ပါဘူး။ ရလဒ္တစ္ခု ရေအာင္ နည္းမ်ိဳးစံု လုပ္လို႔ ရပါတယ္။ အခု ေ၀မွ်လိုက္တဲ့နည္းက အလြယ္ဆံုး ျဖစ္မယ္ ထင္တဲ့ Drop in replacement ပါ။

(၁) CSS ေတြ ႐ွိတဲ့ ေနရာမွာ ထည့္ပါတယ္
.myCommentBlock {
  background:$bgcolor;
  border:1px double $bordercolor;
}


(၂) <data:comment.body /> တိုင္းအတြက္ ေအာက္ပါ Code နဲ႔ အစားထိုးပါတယ္။
<b:if cond='data:comment.author == data:post.author'>
 <div class="myCommentBlock">
  <data:comment.body />
 </div>
 <b:else/>
 <data:comment.body />
</b:if>

ဒါဆိုရင္ ကိုယ့္ Comment ဆိုရင္ တစ္မ်ိဳး ျမင္ေနရမွာပါ။ Style ေတြ ေျပာင္းခ်င္တယ္ဆိုရင္ .comment-body blockquote မွာ ေျပာင္းလို႔ ရပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ေနာက္ခံအေရာင္နဲ႔ Border ကိုပဲ ေျပာင္းထားပါတယ္။ တျခား Style ေတြ ထည့္လည္း ရပါတယ္။

ဘာမွ မလုပ္ခင္ Template ကို Back up လုပ္ဖို႔ မေမ့ပါနဲ႔ဦး။ “Expand Widget Templates” ကို Select လုပ္ထားမွ အဆင့္ (၂) ကို လုပ္လို႔ ရပါတယ္။ Blog တိုင္းအတြက္ ရမရေတာ့ မသိပါ။

တျခားဖတ္ရန္ - Feed ေတြကို ဘယ္လို ေခ်ာင္းၾကည့္

Monday, June 16, 2008

သားေလးအတြက္ ကင္ပြန္းတပ္

သားေလး ေမြးၿပီးေတာ့ အရင္ဆံုး လုပ္စရာေတြထဲမွာ နာမည္ေပးဖို႔ စဥ္းစားရတာပါပဲ။ စဥ္းစားတယ္ ဆိုေပမယ့္လည္း ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ဆိုရင္ နာမည္လွလွေလးေတြ ထြက္မလာေတာ့ ဘယ္လို ေပးမလဲ၊ ဘယ္သူနဲ႔ တိုင္ပင္ရမလဲ စဥ္းစားတာပါ။ ဘိုႏိုင္ငံမွာ ေနတာဆိုေတာ့လည္း ဘိုလို မေပးေတာင္ Surname ေလး Family Name ေလးကိုေတာ့ `ျမင့္´ ျဖစ္ခ်င္ျပန္ေရာ။ ဘိုနာမည္ မေပးတာလည္း နာမည္ကို ၾကည့္လိုက္ရင္ ဗမာလို႔ သိေစခ်င္တာပါပဲ။ `ျမင့္´နဲ႔ ဆံုးခ်င္တာလည္း ကိုယ့္နာမည္ ပါခ်င္လို႔ ဆိုတာထက္ ဒီမွာ Form ေတြ ဘာေတြ ျဖည့္ရင္ လြယ္ကူေအာင္လုိ႔ပါ။ ဗမာေတြမွာ Family Name ေပးတဲ့ ဓေလ့ မ႐ွိဘူးလို႔ေတာ့ ေျပာလို႔ရေပမယ့္ တခ်ိဳ႕ Form ေတြက Family Name ကို အထူးျပဳထားတာေတြ ႀကံဳေနရပါတယ္။

ေနာက္ဆံုးေတာ့ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ မေပးဘဲ ေဗဒင္ဆရာနဲ႔ တြက္ေမးဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။ အဲဒါနဲ႔ သမီးေလးအတြက္ နာမည္ လွလွ ေကာင္းေကာင္းေလး ေပးထားတဲ့ မိတ္ေဆြ ေတးေအးရိပ္ကိုပဲ လွမ္းေမးပါတယ္။ စေနသားေလးအတြက္ နာမည္ ေကာင္းေကာင္းေလး ေ႐ြးေပးပါေပါ့။ သူကိုလည္း ရမလားလို႔ ေစ်းဆစ္လိုက္ပါေသးတယ္။ နာမည္မွာ `ျမင့္´နဲ႔ ဆံုးလို႔ ရရင္ ဆံုးေပးပါ။ ဆရာေတးကလည္း ခ်က္ခ်င္းပဲ ျပန္လာပါတယ္။ `ျမင့္´နဲ႔ေတာ့ ဆံုးလို႔မရဘူး စေနနံနဲ႔ စၿပီး ဗုဒၶဟူးနံနဲ႔ ဆံုးရမယ္တဲ့။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ နာမည္ကို စဥ္းစားလိုက္ဦးမယ္ဆိုၿပီး စေန-ဗုဒၶဟူး Combination ပဲ ေပးလာပါတယ္။

အဲဒီအေတာအတြင္းမွာပဲ ရန္ကုန္ကို လွမ္းအေၾကာင္းၾကားၿပီး ေဗဒင္ ေမးခိုင္းလိုက္ပါတယ္။ အေမကလည္း ေတးေအးရိပ္ရဲ႕ ဆရာ ဦးေမာင္ေမာင္သန္းထံမွာပဲ သြားေမးပါတယ္။ ဆရာက `သက္´၊ `ၿငိမ္း´၊ `ေဇာ္´၊ `မိုး´ မမွည့္ရတဲ့။ `ျမင့္´နဲ႔လည္း ဆံုးလို႔မရပါတဲ့။ ခ်ဴခ်ာမည္။ ပညာသင္လို႔ ခက္မယ္တဲ့။ ေကာင္းေရာ။ ေနာက္ၿပီး ဓါတ္သိေတြက အဲဒီ ဆရာက ၀ဆြဲ ပါရင္ မႀကိဳက္ဘူးတဲ့။ ဒါဆိုရင္ `ထြန္း´ လိုမ်ိဳး စေနနံက ေပးလို မရျပန္ဘူး။ ဆရာ ဦးေမာင္ေမာင္သန္း ေ႐ြးေပးလိုက္တာက `ထက္ေအာင္လင္း´၊ `ထူးေအာင္လင္း´၊ `ေတဇာလင္း´၊ `ထူးျမတ္လင္း´၊ `ထူးျမင့္လြင္´ နဲ႔ `ေတဇာျမင့္လြင္´ ဆိုတဲ့ နာမည္ေတြပါ။ အဲဒီ နာမည္ေတြထဲမွာ `ျမင့္လြင္´ နဲ႔ ဆံုးတာေတြက ဦးျမင့္လြင္ရဲ႕ သားလို႔ အထင္မွားစရာ ႐ွိတာမို႔ ပယ္လိုက္ပါတယ္။

ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ေပးဖို႔ နာမည္ေတြကို ခ်ေရးၾကည့္ေတာ့ `တိုး´က အဂၤလိပ္လို ေပါင္းရင္ Toe (ေျခေခ်ာင္း) ဆိုၿပီး ျဖစ္ေနလို႔ မသံုးျပန္ဘူး။ အဲဒီေတာ့ `တိုးလႈိင္၀င္း´ တို႔လို နာမည္ေတြကို မေပးေတာ့ဘူး။ `တင္´ က်ေတာ့လည္း သားေလးကို မေပးခ်င္။ `တင္ေက်ာ္လင္း´ ကို မေပးဘဲ `ထင္ေက်ာ္လင္း´ ေပးရင္ ေကာင္းမလား စဥ္းစားတယ္။ ျမန္မာ စာလံုးေပါင္း သတ္ပံုက်မ္းမွာ စေနနံနဲ႔ စတာ ႐ွာၾကည့္ျပန္ေတာ့ ေတြ႔တာ `တည္ၾကည္´၊ `ထူးျမတ္´၊ `ထြန္းေပါက္´၊ `နႏၵ´ စတဲ့ စကားလံုးေတြ ေလာက္ပဲ ႐ွိတယ္။ သမီးနာမည္ `ျမင့္ျမတ္ႏိုး´ လို႔ `ျမင့္ျမတ္´ နဲ႔ `ျမတ္ႏိုး´ ႏွစ္လံုးက အဓိပၸါယ္ ႐ွိ႐ွိ တြဲထားသလို `တည္ၾကည္´ နဲ႔ တြဲလို႔ ရတာက `ၾကည္လင္´ ဆိုေတာ့ `တည္ၾကည္လင္´ ဆိုရင္လည္း တ႐ုတ္သိုင္းကားထဲက တရုတ္မ နာမည္ ျဖစ္ေနဦးမယ္။ `တည္ၾကည္လင္း´ ဆိုရင္ေတာ့ မဆိုးဘူး။ ဒါေပမဲ့ တည္ၾကည္က အဂၤလိပ္လိုေတာ့ ေပါင္းဖို႔ သိပ္မလြယ္လွဘူး။ ေယာက္်ားေလး နာမည္ဆိုေတာ့ `ထား´ကလည္း ေပးလို႔ မရ။ `ထားထားလြန္း´လိုမ်ိဳးေပါ့။

သူငယ္ခ်င္းကလည္း `ထိန္လင္း´ဆိုၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ နာမည္ေပးကြာဆိုေတာ့ မဆိုးဘူးဆိုၿပီး ဆရာေတးကို လွမ္းေမးေတာ့ အဲဒီနာမည္က မ်က္စိ အျမင္အာ႐ုဏ္အတြက္ မေကာင္းဘူးတဲ့။ ကၽြန္ေတာ္ႀကိဳက္တဲ့ စာေရးဆရာလိုမ်ိဳး `ထင္လင္း´ ေရာဆိုေတာ့ `ထင္´ ဆိုတဲ့ နာမည္က မေရမရာ မသဲမကြဲ ျဖစ္တတ္တယ္တဲ့။ `ထက္လင္း´ ဆိုရင္လည္း ကေလး ရင္လူးေဆး နာမည္လိုမ်ိဳး ျဖစ္ေနျပန္ေရာ။ `ထက္ေက်ာ္လင္း´တို႔ `ထက္ေအာင္လင္း´ တို႔ေတာ့ စဥ္းစားမိတယ္။ အလင္းဓါတ္ ညံ့တဲ့ ႏွစ္မွာ `လင္း´ မေပးေစလိုဘူးလို႔ ဆရာေတးရဲ႕ မိတ္ေဆြ ဆရာ ေ၀သာလီကလည္း အႀကံေပးတယ္တဲ့။ `ထြန္းသူရ´ လို႔ဆိုရင္ေရာ ဆိုေတာ့ ဆရာေတးက `ရ´ က ရာဟုတဲ့။ မသိပါဘူး ဗုဒၶဟူးလားလို႔။

ဆရာေတး ေရြးေပးတဲ့ အထဲမွာ `ထီးလႈိင္႐ွင္´ ကိုေတာ့ ႀကိဳက္တယ္။ စာေရးဆရာ တစ္ေယာက္ရဲ႕ နာမည္တဲ့။ နာမည္က ျမင့္ေနလို႔ မေ႐ြးျပန္ဘူး။ ကိုယ္ဘာသာကိုယ္ စဥ္းစာတဲ့ အထဲမွာ `ဓနလိႈင္´ ဆိုတဲ့ နာမည္နဲ႔ေတာ့ ခပ္ဆင္ဆင္။ `သိုက္´ဖြားေလးမို႔ ဒီလို နာမည္ေပးရင္ ေကာင္းမလား စဥ္းစားၾကည့္မိတယ္။ ဆရာေတး ေျပာတဲ့ အထဲက `တိုးေဇယ်ာ´ နဲ႔ `ထူးေဇယ်ာ´ မွာ `တိုး´ ကို ပယ္လိုက္တယ္။ `ထူးေဇယ်ာ´ ကိုေတာ့ ႀကိဳက္တယ္။ အဂၤလိပ္လို ဆိုရင္ Daniel `ဒန္နီရယ္´ ဆိုၿပီး ရတယ္တဲ့။ ဒါေပမယ့္ အဂၤလိပ္လို ေပးမွေတာ့ `ျမင့္´ ပါမွ ျဖစ္ေတာ့မယ္။ `Daniel Myint´ ဆိုတာကိုေတာ့ ႀကိဳက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ `ျမင့္´ နဲ႔ မဆံုးရျပန္ဘူးတဲ့။

တကယ္ေတာ့ သားေလးေမြးၿပီး တစ္ပါတ္ေလာက္မွာကတည္းက ဆရာ ဦးေမာင္ေမာင္သန္းမွာ သြားေမးၿပီးကတည္းက `ထူးျမတ္လင္း´ဆိုတာကို ႀကိဳက္ေနပါၿပီ။ သမီးေလးတုန္းကလည္း `သံစဥ္ေတး´ ဆိုတဲ့ နာမည္ကို အလြန္ ႀကိဳက္ေနၿပီးမွ ေတးေအးရိပ္ကို လွမ္းေမးမွ `ျမင့္ျမတ္ႏိုး´ ဆိုတာေလး ရသြားတာမို႔ အခုလည္း ေနာက္ထပ္ ပိုေကာင္းတာေလးမ်ား ရဦးမလားလို႔ ဆရာေတးကို ေန႔တိုင္ သြားသြားၿပီး အပူကပ္တယ္။ သူကလည္း စဥ္းစားေပးပါတယ္။ ဒီတစ္ခါေတာ့ ဆရာေတးကလည္း သူ႔ဆရာ ေပးထားတဲ့ နာမည္ကို မေက်ာ္ခ်င္လို႔ပဲလား ဦးေမာင္ေမာင္သန္း ေပးထားတဲ့ နာမည္ကပဲ ကိုက္ေနလို႔လားမသိဘူး ဒီထက္ပိုႀကိဳက္တာကို မရဘူး ျဖစ္ေနတယ္။ ေတးေအးရိပ္ ေပးတဲ့အထဲက `ထူးေဇယ်ာ´ ကေတာ့ အတိတ္ နမိတ္ေကာင္းလို႔ (သူ႔စကားနဲ႔ ဆိုရင္ေတာ့) ပညတ္ေကာင္းလို႔ ႀကိဳက္တယ္။ စေနနဲ႔ စၿပီး ဗုဒၶဟူးနဲ႔ ဆံုးတာ ေနာက္တစ္မ်ဳိး ႐ွိေသးတယ္တဲ့။ ဘာလဲဆိုေတာ့ `ေတးေအးရိပ္´တဲ့။ ေကာင္းေရာ။ ဟုတ္သားပဲ။ သူ႔နာမည္ကလည္း အဲဒီလိုပဲကိုး။

ဒီၾကားထဲမွာ ဘုန္းႀကီးနဲ႔ သြားေမးလိုက္ေသးတယ္။ ဘုန္းဘုန္းကေတာ့ ကံကံ၏ အက်ိဳးပဲ သက္၀င္တယ္ဆိုေတာ့ `ျမင့္´ နဲ႔ ဆံုးလည္း ရပါတယ္တဲ့။ အဲဒါနဲ႔ `ထက္လင္းျမင့္´ တို႔ ဘာတို႔ ေပးရင္ ေကာင္းမလား စဥ္းစားလိုက္ေသးတယ္။ အဲဒါနဲ႔ စကာတင္က `ထူးျမတ္လင္း´၊ `ထူးေဇယ်ာ´ နဲ႔ ဘာျဖစ္ျဖစ္ကြာ ဘိုလို ေပးမယ္ ဆိုၿပီး `Daniel Myint´ တို႔က ထိပ္ဆံုးမွေရာက္ေနပါတယ္။ `ထူးျမတ္လင္း´ ဆိုရင္ေတာ့ သမီးေလးနာမည္ `ျမင့္ျမတ္ႏိုး´နဲ႔လည္း `ျမတ္´ခ်င္း ဆင္ေနေတာ့ ႀကိဳက္ေနတယ္။

အဲဒီလုိနဲ႔ ၂ ပတ္ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ စဥ္းစားလိုက္ၿပီး ေနာက္ဆံုး သားေလး ၃ ပတ္သားေလာက္မွပဲ နာမည္ကို အတည္ ေ႐ြးႏိုင္ေတာ့တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သားေလး ထူးျမတ္စြာ ထြန္းလင္း ေအာင္ျမင္ပါေစေတာ့လို႔ ရည္႐ြယ္ၿပီး `ထူးျမတ္လင္း´လို႔ ေပးမည္လို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။

အဲဒီလို ဆံုးျဖတ္ၿပီးျပန္ေတာ့လည္း နာမည္ကို အဂၤလိပ္လို ေပါင္းဖို႔ စဥ္းစားရပါတယ္။ မွတ္ပံုတင္ရင္ (Register လုပ္ရင္) အဂၤလိပ္လိုပဲ လုပ္ရမွာ ဆိုေတာ့ သူတို႔ေတြ ထြက္တာ မွန္ဖို႔လည္း လိုေသးတယ္။ ကိုယ္က ခက္ခက္ခဲခဲ ေပးထားၿပီး သူတို႔ေတြက ေပါက္ကရ ထြက္ေနရင္ျဖင့္ မကိုက္ေသးဘူး။ `လင္း´ကို Lynn လို႔ ေပါင္းဖို႔ေတာ့ စဥ္းစားမိပါတယ္။ Lin ဆိုရင္ `လင္´ လား `လင္း´ လားမကြဲမွာ ဆိုတာနဲ႔။ `ထူး´ကို `Htoo´ ေပါင္းရင္ ေကာင္းမလား `Too´ ေပါင္းရင္ ေကာင္းမလား စဥ္းစားေနတုန္း သူငယ္ခ်င္း Htet နဲ႔ Thandar က သူတို႔ နာမည္ကို ဘိုေတြက ဟထက္ (Htet) နဲ႔ ထန္ဒါ (Thandar) ထြက္ေနၾကတယ္တဲ့ ထူးကို `Thoo´ ေပါင္းမွ မွန္မယ္တဲ့။ Thomas ကိုလည္း ထားမတ္စ္ (TAH-muhss) လိုပဲ ထြက္တာတဲ့။ အဲဒါေၾကာင့္ သားေလးနာမည္ `ထူးျမတ္လင္း´ ကို `Thoo Myat Lynn´ လုိ႔ ေပါင္းဖို႔ တျပန္ ဆံုးျဖတ္ၿပီး အဲဒီ နာမည္နဲ႔ပဲ Birth Register လုပ္လိုက္ပါတယ္။

သားေလး `ထူးျမတ္လင္း´ ထူးျမတ္စြာ ထြန္းလင္း ေအာင္ျမင္ပါေစ။ ထူးျမတ္ေသာ ဉာဏ္အလင္း ရပါေစေသာ္၀္။

ကေလး ကင္ပြန္းတပ္အတြက္ ဘေလာက္ ပရိတ္သတ္ႀကီးကို ဘေလာက္မွာ မတင္ရေသးတဲ့ ကိုယ္တိုင္ခ်က္ စားဖြယ္ အသစ္ေလးေတြနဲ႔ ဧည့္ခံလိုက္ပါတယ္။ Recipe မ်ား မၾကာခင္ လာမည္ ေမွ်ာ္....













တျခားဖတ္ရန္
- အမည္သညာ ေခၚတြင္စရာ
- ျမတ္ျမင့္ ျဖစ္သြားတဲ့ ျမင့္ျမတ္ႏိုး

Friday, June 13, 2008

ပုစြန္ဆိတ္ဟင္း

ဒီ Post ကေတာ့ Recipe လို႔ ဆိုရမွာထက္ ႂကြားတဲ့ Post ပါပဲ။ ႂကြားတယ္ ဆိုရာမွာလည္း ကိုယ္အတြက္ေတာ့ ႀကီးက်ယ္ ေကာင္းစားလွေပမယ့္ တပါးသူမွာေတာ့ ႐ိုးဟိုးဟိုးေနတဲ့ အေနေတြလည္း ႐ွိႏိုင္ပါတယ္။ ကိုယ္အတြက္ ထူးျခား ဆန္းၾကယ္လွေပမယ့္ တပါးသူအတြက္ေတာ့ စိတ္လည္စရာ ဘာမွ် မ႐ွိတာလည္း ျဖစ္ႏိုင္ျပန္တယ္။ တျခား အေထြအထူးေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ေၾသာ္ဇီမွာ ပုစြန္ဆိတ္ေလးေတြ (School Prawn) ေတြ တစ္ခါတစ္ရံ ရႏိုင္တယ္ ဆိုတာပါ။

ဒါေလးေတြဟာ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ေတာ့ `ေ႐ႊ´ပါပဲ။ ျမန္မာျပည္ ျပန္သြားတုန္းက အေမက ပုစြန္ဟင္း၊ ငါးသေလာက္ဟင္း၊ ငါးပဲျဖဴ အုိးကပ္၊ ငါးသလဲထိုးေႀကာ္ စသည္ စသည္ ေရခ်ိဳ ငါးေတြ ခ်က္ေကၽြးပါတယ္။ ငယ္စဥ္ကေတာ့ ဒါေတြ ခ်က္ေကၽြးရင္ ေၾကးမ်ားခ်င္မယ္။ ၾကက္သားမွ စားခ်င္မယ္။ အခု ျမန္မာျပည္နဲ႔ ေ၀းေနေတာ့မွ ဒါေတြကို တမ္းတ တန္ဖိုးထားလာတာပါ။ ၾကက္ဆို မျမင္ခ်င္ေတာ့ဘူး။ ဒီလို ေရခ်ိဳငါး ပုစြန္ေတြကလည္း ျမန္မာျပည္မွာပဲ ေကာင္းေကာင္း စားရတာကိုး။

စကၤာပူမွာ ပုစြန္ရေပမယ့္ အေကာင္ႀကီးေတြပဲ ရတာပါ။ ငါးဆိုရင္ေတာ့ လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ဆို ကကတစ္ပဲ ၀ယ္တတ္တယ္။ အေမလာမွ ငါးကြမ္း႐ွပ္ကို စားျဖစ္တယ္။ အေမက ငါးကြမ္း႐ွပ္ကို ျခစ္ၿပီး ငါးဆုပ္ လုပ္ေကၽြးတယ္။ ပီနန္သြားတုန္းက လမ္းမွာ ရပ္တဲ့ ထမင္းဆိုင္မွာ ပုစြန္ဆိတ္ေလးေတြနဲ႔ ႐ံုးပတီသီး ခ်က္ထားတာေတြ႔လို႔ စားလိုက္ရေပမယ့္ စကၤာပူမွာ တစ္ခါမွ ပုစြန္ေသးေသးေလးေတြ မေတြ႕ရပါဘူး။ ျမန္မာေတြ ဆံုတဲ့ ပင္နီဆူလာ ပလာဇာမွာေတာ့ ေရခဲ႐ိုက္ထားတဲ့ ငါး၊ပုစြန္ေတြ ႐ွိၿပီး ငါျမင္းတို႔ ငါးဖယ္တို႔ေတာ့ ၀ယ္စားျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကားမွေတာ့ ပုစြန္ေသးေသးေလးေတြ ႐ွိေပမယ့္ အခြံခၽြတ္ၿပီး ေလွာ္ထားတာပါ။ သူတို႔က Salad အတြက္ စားေပမယ့္ ကိုယ္ကေတာ့ ၀ယ္ထားၿပီး ဟင္း႐ြက္ေႀကာ္ရင္ ေရာေႀကာ္တာပါ။ ပဲသီးတို႔ ဘာတို႔ဆို ဒီတိုင္း ေႀကာ္စားတာထက္ ပုစြန္ေလးနဲ႔ ျဖစ္ျဖစ္ အသည္းအျမစ္နဲ႔ ျဖစ္ျဖစ္ ေႀကာ္စားတာကို ပိုႀကိဳက္တတ္တယ္။

ဒီတစ္ေခါက္ ၀ယ္ျဖစ္လို႔ ႂကြားခ်င္ခါမွ ပုစြန္ေလးေတြက နည္းနည္း ႀကီးေနပါတယ္။ ပဲနျပား အ႐ြယ္ေလးေတြေပါ့။ ခ်က္တာကေတာ့ လြယ္ပါတယ္။ ကိုင္ရတာပဲ စိတ္မ႐ွည္တာ။ ဒါမ်ိဳးမွာေတာ့ သူမက စိတ္႐ွည္တယ္။ အၿမီးေလး ေခါင္းေလးကို တစ္ေကာင္ခ်င္း ကတ္ေၾကးနဲ႔ လိုက္ၫွပ္ရတယ္။ ၾကက္သြန္ျဖဴ၊ ၾကက္သြန္နီကို ညက္ေနေအာင္ ႀကိတ္ထားၿပီး င႐ုတ္သီးမႈန္႔၊ နႏြင္းမႈန္႔ နည္းနည္းနဲ႔ ဆီသတ္တယ္။ ၾကက္သြန္နီေတြက ေရမ်ားလို႔ ခဏေနမွ အမႈန္႔ေတြ ထည့္တာပါ။ စိတ္႐ွည္႐ွည္ ဆီသတ္ၿပီးမွ ေရေဆးထားတဲ့ ပုစြန္ေတြကိုထည့္ ငံျပာရည္ေလာင္းၿပီး ေနာက္ထပ္ နည္းနည္းၾကာၾကာ ထပ္ခ်က္တယ္။ ပုစြန္ေတြလည္း က်က္ေစ၊ ဟင္းလည္း လံုးေစ၊ ပုစြန္ေလးေတြေတာ့ အရမ္း မေျခာက္သြားေစ အေနအထားမွာ မီးဖိုက ခ်လိုက္ပါတယ္။ ဒါဆိုရင္ အေရာင္အဆင္းလည္းလွ၊ င႐ုတ္သီးနံ႔ ပုစြန္အခ်ိဳရည္နံ႔ ေမႊးႀကိဳင္လွတဲ့ ပုစြန္ဆိတ္ဟင္းရပါတယ္။

တစ္ခါတည္း မ်ားမ်ားခ်က္ထားၿပီး ေနာက္ေန႔ေတြမွာ က်န္ရင္ ကန္စြန္း႐ြက္ ခ်ဥ္ေရဟင္း ခ်က္စားလို႔ ရပါေသးတယ္။ ႐ံုးပတီသီးနဲ႔လည္း ေရာေႀကာ္လို႔ ရတယ္။ ႀကိဳက္တာကေတာ့ ခ်ဥ္ေပါင္ရြက္ ေႀကာ္ထဲမွာ ထည့္ခ်က္တာပါ။ ခ်ဥ္ေပါင္႐ြက္ကေတာ့ အရမလြယ္လို႔ အခုထိ မေတြ႕ဖူးေသးပါဘူး။ ဒီလို ဆီကဲကဲနဲ႔ မခ်က္ခ်င္ရင္လည္း င႐ုတ္သီး အၾကမ္းမႈန္႔နဲ႔ အေျခာက္ ေႀကာ္လည္း စားလို႔ ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႐ွား႐ွားပါးပါး ရတာေလးကို လွလွပပ စိုစိုေျပေျပ စားခ်င္ေတာ့ ဒီလိုပဲ ခ်က္စားပါတယ္။ နႏြင္းမႈန္းေလး နည္းနည္း၊ ဆားနဲ႔ အခ်ိဳေႀကာ္လည္း စားလို႔ေကာင္းပါတယ္။ ပဲေတာင့္႐ွည္နဲ႔ ေရာေႀကာ္ရင္ေတာ့ ပိုႀကိဳက္တယ္။ ႏိုင္ငံရပ္ျခားမွာ ေနေနၾကတဲ့ ဗမာမိတ္ေဆြအေပါင္းကိုလည္း ဒီဓါတ္ပံုေလးနဲ႔ပဲ သြားရည္ယိုေအာင္ လုပ္လိုက္ပါမယ္။

Wednesday, June 11, 2008

ၾကက္နဲ႔၀က္

တစ္ခါက ၾကက္နဲ႔၀က္ စီးပြားေရး တစ္ခု လုပ္ဖို႔ တိုင္ပင္ၾကတယ္။
ၾကက္က ေျပာတယ္ “စားေသာက္ဆိုင္ ဖြင့္ရေအာင္”
၀က္က ျပန္ေျပာတယ္ “ေအး..ေကာင္းသားပဲ။ ဘယ္လိုဆိုင္ ဖြင့္မွာလဲ”
ၾကက္က ခဏ စဥ္းစားၿပီး ျပန္ေျပာတယ္ “၀က္ေပါင္ေျခာက္နဲ႔ ၾကက္ဥ (Ham & Eggs) ဆိုင္”
၀က္ကလည္း စဥ္းစားၿပီး ျပန္ေျပာတယ္ “အာ.. မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ ဒါဆို ငါက (ဘ၀ တစ္ခုလံုး ရင္းႏွီးၿပီး) လံုးလံုးလ်ားလ်ား ပါေနခ်ိန္မွာ မင္းက ပါ၀င္တယ္ (ဆိုင္တယ္) ဆို႐ံုပဲ ျဖစ္ေနမွာေပါ့” တဲ့။
ပေရာဂ်က္ တစ္ခုမွာ အစ အဆံုး အေကာင္အထည္ေဖာ္ လုပ္ေဆာင္သူကို “၀က္” လို႔ ေျပာႏိုင္ၿပီး ပေရာဂ်က္တစ္ခုလံုးရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈ (အထူးသျဖင့္ ဆံုး႐ႈံးမႈကို) ၀က္ကပဲ ခံစားရမွာပဲ။ က်န္တဲ့သူေတြကေတာ့ “ၾကက္”လို လူေတြပါ။ ပေရာဂ်က္မွာေတာ့ စိတ္၀င္စားတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႐ံႈးသြားလို႔လည္း ၀က္လိုမ်ိဳး ဘာမွ မျဖစ္သြားႏိုင္ဘူး။ အႀကံဉာဏ္ေတြ ေပးမယ္။ အေထာက္အပံ့ေတြ ေပးမယ္။ ပေရာဂ်က္အေပၚ စိတ္၀င္စားမႈ ႐ွိတယ္။ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈ အနည္းငယ္ ႐ွိတယ္။

Product Owner ေတြ၊ Project Manager ေတြကေတာ့ “၀က္”ေတြေပါ့။ ပေရာဂ်က္ႀကီး တစ္ခုလံုးကို ေအာင္ျမင္ေအာင္ သူတို႔က ႀကိဳးစားလုပ္ရမယ္။ Implementation Team ကလည္း ကိုယ္တိုင္ ကိုယ္က် လုပ္ရတယ္။ Product ျဖစ္ျဖစ္ ဒါမွမဟုတ္ တျခား Deliverable တစ္ခု ျဖစ္ျဖစ္ ၿပီးစီး ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ လုပ္ရတယ္။ ဒီလို လုပ္ဖို႔လည္း တာ၀န္႐ွိတယ္။ တာ၀န္ က်ထားတယ္။ ဒီလို လူေတြကို “၀က္” ေတြလို႔ မေခၚခ်င္ရင္ေတာ့ Contributor ေတြလို႔ ေျပာမယ္။

“ၾကက္”ေတြကိုေတာ့ ဖယ္ထားလို႔ မရျပန္ေတာ့ သူတို႔ကိုလည္း ထည့္သြင္း စဥ္းစားရမယ္။ “ၾကက္”ေတြက ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ ဆိုေတာ့ မန္ေနဂ်ာလိုမ်ိဳးေတြ။ Development အတြက္ Environment ေတြကိုေတာ့ ဖန္တီးေပးတယ္။ အစ ပ်ိဳးေပးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ထုတ္လုပ္မႈမွာေတာ့ ကိုယ္တိုင္ ကိုယ္က် ပါ၀င္စရာ မလုိဘူး။ ေနာက္ၿပီး စားသံုးသူေတြကလည္း “ၾကက္”ေတြလိုပဲ။ စားသံုးသူ မ႐ွိဘဲ ထုတ္ကုန္၊ ၀န္ေဆာင္မႈ ဆိုတာ မ႐ွိႏိုင္ဘူး။ ဟိုဟာ မေကာင္းဘူး၊ ဒီဟာ မေကာင္းဘူးလို႔ေတာ့ “ၾကက္” ေတြကပဲ ေျပာမယ္။

အစည္းအေ၀း တစ္ခုမွာ ဆိုင္ေတာ့ ဆိုင္တယ္ ကိုယ္တိုင္လုပ္စရာ မလိုတဲ့သူေတြဟာ နားေထာင္သမား သက္သက္ပဲ ျဖစ္မယ္။ အခါမ်ားစြာမွာ “ၾကက္”ေတြဟာ သူမ်ားေျပာတာကို (ေခ်ာင္း)နားေထာင္႐ံုပဲ ႐ွိမယ္။ “ၾကက္” ေတြေၾကာင့္ “၀က္” ေတြမွာ အေႏွာက္အယွက္ ျဖစ္မယ္။ “ၾကက္”ေတြကို ၾကည့္ၿပီး “၀က္”ေတြက လုပ္အားခုိခ်င္လာမယ္။ အဲဒီေတာ့ အလုပ္ ျဖစ္ေျမာက္ေစမယ့္ အစည္းအေ၀းေတြမွာ “ၾကက္”ေတြကို ပယ္ထား သင့္တဲ့ အခ်ိန္ေတြ ႐ွိလာတယ္။ “ၾကက္”ေတြဟာ အစပ်ိဳးသူ ဒါမွမဟုတ္ ေနာက္ဆံုး စားသံုးသူ ျဖစ္တဲ့ အတြက္ “ၾကက္”ေတြ ပါရမယ့္ အခ်ိန္ေတြလည္း ႐ွိေသးတယ္။

အားကစားပြဲမွာ ကစားတဲ့ သူေတြဟာ “၀က္” ေတြပဲ။ ပြဲၾကည့္ပရိတ္သတ္ကေတာ့ “ၾကက္”ေတြ။ ခ်ယ္လ္ဆီး ႐ႈံးသြားလို႔ သူ႔ပရိတ္သတ္ေတြက ဘာမွ မဆံုး႐ံႈးသြားႏိုင္ဘူး။ တကယ္ပါ၀င္ လုပ္ကိုင္တဲ့ သူေတြ Contributor ေတြက “၀က္”ေတြ။ ေလ့လာ ေစာင့္ၾကည့္သူေတြ Observer ေတြက “ၾကက္”ေတြပဲ။ ဘာပဲ ျဖစ္ေန ျဖစ္ေန Observer ေတြက ထိုင္ၾကည့္ေန႐ံုပဲ။ ေ၀ဖန္လို႔ေတာင္ ရေသးတယ္။

ျမန္မာ မုန္တိုင္းမွာ ျပည္တြင္းကေန ကိုယ္တိုင္ ကိုယ္က် ကြင္းဆင္း လုပ္တဲ့ သူေတြက “၀က္” ေတြလိုပဲ။ ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ လုပ္ဖို႔ တာ၀န္က လံုးလံုး ႐ွိေနတယ္။ ျပည္ပက ေထာက္ပံ့တဲ့ “ၾကက္”ေတြကေတာ့ ဥတစ္လံုး ႏွစ္လံုး ဥေပးလိုက္တယ္။ ဥဥေပးတဲ့ “ၾကက္”ေတြကလည္း ငါ့တို႔ ဆိုင္တယ္ေပါ့။ Ham ျဖစ္ေနတဲ့ Bacon ျဖစ္ေနတဲ့ “၀က္” ေတြကလည္း ငါတို႔က ေ႐ွ႕တန္းမွာ ငါ့တို႔ရဲ႕ ေပါင္ေတြကို (ဘ၀ေတြကို) ရင္းထားရတာလို႔ ဆိုလာမယ္။ ေရနစ္လည္း ငါ့တို႔ပဲ၊ အစိုးရက ဖမ္းလည္း ငါ့တိုပဲလို႔ “၀က္” ေတြက ခံစားရမယ္။ “ၾကက္”ေတြ အတြက္ကေတာ့ ဥပဲ ဆံုး႐ံႈးစရာ ႐ွိတယ္။

ဒီျဖစ္စဥ္က IT Development အတြက္ Scrum လို႔ေခၚတဲ့ နည္းနဲ႔ Manage လုပ္တဲ့ အခါ “ၾကက္” ေတြကို တစ္ခါတစ္ေလ ခ်န္လွပ္ထားရင္ အလုပ္ပိုၿပီးေျမာက္တဲ့ အေၾကာင္း အထူးသျဖင့္ အစည္းအေ၀းေတြကို “၀က္”ေတြနဲ႔ပဲ လုပ္တဲ့ အေၾကာင္းပါ။ စိတ္၀င္စားရင္ “Pig and Chicken” ျဖစ္ျဖစ္ “Chicken and Pig” ျဖစ္ျဖစ္နဲ႔ Google မွာ ႐ွာဖတ္ႏိုင္ပါတယ္။

တျခားဖတ္ရန္ - ကၽြဲအုပ္လို မိသားစု

Monday, June 09, 2008

သားေလး ဖြားစဥ္က (၅)

ဖြားၿပီး ၁ နာရီ အၾကာ (ည ၆း၄၅)
ေဆး႐ံုေရာက္ၿပီး ၄၅ မိနစ္ အၾကာမွာ အလြယ္တကူ ေမြးလိုက္ႏိုင္ေပမယ့္ အခန္႔မသင့္ ျဖစ္သြားလို႔ သူမမွာ 2nd degree Perineal tear နဲ႔ Cervical tear ရသြားပါတယ္။ ဘယ္နားက ေသြးထြက္မွန္း မသိလို႔ ႐ွာရတာကိုက အေတာ္ၾကာပါတယ္။ ေသြးက အေတာ္ထြက္ေပမယ့္ ၅၀၀ မီလီ ထက္ေတာ့ မပိုပါဘူး။ ဆရာ၀န္ ေရာက္လာၿပီး ဆရာက အခ်ိန္အေတာ္ၾကာ ယူၿပီး ခ်ဳပ္ယူရပါတယ္။ ဆရာ၀န္ၾကည့္ရတာ သမားေတာ္ႀကီး ပံုစံမဟုတ္ေပမယ့္ အထူးကု ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဘာလဲဆိုတာေတာ့ မသိလိုက္ပါဘူး။ နာ့စ္မကေတာ့ သူကို အျပစ္ဖို႔မွာ စိတ္ပူလို႔ပဲလား မသိဘူး မင္းတို႔ အိမ္က လာတုန္းကတည္းက ေသြးနည္းနည္း ထြက္တယ္ မဟုတ္လား။ အဲဒီတုန္းကမ်ား ျဖစ္သြားလား မသိဘူးတဲ့။ မျဖစ္ႏိုင္ေပမယ့္ ဘာမွ မျပန္ေျပာလိုက္ပါဘူး။ သူ႔မွာလည္း အျပစ္ မ႐ွိပါဘူး။ အေမကို သက္သက္သာသာနဲ႔ ၫွစ္ၿပီး ေမြးခိုင္းတာပဲ ေက်းဇူးတင္ရမယ္။ ကေလးကေတာ့ ေခါင္းမႀကီးလြန္းေပမယ့္ အရင္ကလည္း ေမြးထားၿပီး ခ်ဳပ္ထားတာဆိုေတာ့ ဒဏ္ရထားတာလည္း ျဖစ္ႏိုင္တာပဲ။ ဆရာ၀န္ ခမ်ာလည္း တစ္ေယာက္တည္း ခ်ဳပ္ယူရပါတယ္။ နာ့စ္မေတြက ထြက္သြားၿပီး လိုအပ္မွပဲ ေခၚလို႔ရတယ္။ ၁ နာရီ ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ ခ်ဳပ္ယူလိုက္ရပါတယ္။

ကေလးကို ေမြးၿပီးေတာ့ ခ်က္ႀကိဳးဖ်က္ သုတ္သင္ေပးၿပီး ဘာမွ မလုပ္ေပးရေသးပါဘူး။ ဒီအတိုင္းပဲ ေစာင္ေလးနဲ႔ ထုတ္ေပးထားၿပီး ကၽြန္ေတာ္က ခ်ီထားပါတယ္။ ဆရာ၀န္ေတြ၊ နာ့စ္မေတြ ထြက္သြားၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ဒီအတိုင္း ထားခဲ့ပါတယ္။ စကၤာပူမွာတုန္းကလည္း သမီးေလးေမြးၿပီး ဒီအတိုင္းပဲ တစ္နာရီေလာက္ ပစ္ထားတာ ႀကံဳဖူးေတာ့ သိပ္ေတာ့ မဆန္းေတာ့ပါဘူး။ အဲဒီ အခ်ိန္က်မွ ဖုန္းေတြ ဘာေတြ ဆက္ႏိုင္ပါတယ္။ သမီးေလးကိုလည္း ဒီေနမွ ေရာက္တဲ့ အဘိုး အဘြားေတြနဲ႔ ညေနကတည္းက ထားခဲ့ရပါတယ္။ သမီးေလး အဆင္ေျပလား ထမင္းစားၿပီးၿပီလားလည္း လွမး္ေမးရေသးတယ္။ ရန္ကုန္က မိသားစုေတြကို ဖုန္းဆက္၊ စကၤာပူက အမ်ိဳးေတြ သူငယ္ခ်င္းေတြဆီ ဖုန္းဆက္ အခုမွ လုပ္ႏိုင္ပါေတာ့တယ္။ ဒီတစ္ေခါက္ေတာ့ သူမက ေမြးၿပီးတဲ့ အခါ အေတာ္ ေနသာပါတယ္။ ထံုေဆး မူးတာတုိ႔၊ မ်က္ႏွာက ေဖာေယာင္တာတို႔ ဘာတို႔ မ႐ွိဘဲနဲ႔ က်န္းက်န္းမာမာ လန္းလန္း ဆန္းဆန္း ႐ွိေနပါတယ္။ အနားက သူငယ္ခ်င္း မိသားစုလည္း လာလည္ပါတယ္။ ေဆး႐ံုမွာ ည ၈နာရီခြဲအထိ ဧည့္သည္လာလို႔ ရတယ္ေလ။ ဧည့္ခ်ိန္ျပည့္သြားေတာ့ သူတို႔လည္း ျပန္သြားပါတယ္။

ဖြားၿပီး ၃ နာရီ အၾကာ ( ၉း၀၀)
အဲဒီ အခ်ိန္က်မွ နာ့စ္တစ္ေယာက္လာၿပီး ကေလးကို လာစစ္ပါတယ္။ အျပင္ပန္း စစ္ေပးၿပီး တိုင္းတာ ခ်ိန္ပါတယ္။ ကေလးက ဖြားစမွာ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ ၃.၄၇ ကီလိုဂရမ္ ႐ွိၿပီး အရပ္ ၅၁ စင္တီမီတာ ေခါင္းအ၀န္ ၃၅ စင္တီ ႐ွိပါတယ္။ အခုက်မွပဲသားေလးက သမီးေလးထက္ ပိုႀကီးမွန္း သိရတာပါ။ သမီးေမြးတုန္းက ၃ ကီလိုေတာင္ မျပည့္ခ်င္ပါဘူး။ သမီးကို ျမင္ေနက်ဆိုေတာ့ သားေလးကို ႀကီးတယ္ မထင္ရပါဘူး။ နာ့စ္မက ကေလးကို ဗိုက္တာမင္ေကရယ္၊ အသည္းေရာင္ဘီ ကာကြယ္ေဆးရယ္ ထုိးေပးပါတယ္။ ဗိုက္တာမင္ေကက ေသြးတိတ္ေအာင္လုပ္ဖို႔ မ႐ွိမျဖစ္ လိုအပ္တာပါ။ ေမြးစမွာ ကေလးေတြမွာ အလံုအေလာက္မပါလာလို႔ Vitamin K Deficiency Bleeding (VKDB) ျဖစ္ရင္ ဦးေႏွာက္ထဲမွာ ေသြးယိုတာတုိ႔ ဘာတို႔ ျဖစ္တတ္လို႔ပါ။ ၆ လေလာက္ ၾကာမွ သူဘာသူစားမွ ဗိုက္တာမင္ေက ရႏိုင္တာပါ။ ကိုယ္၀န္ ေဆာင္ေနခ်ိန္နဲ႔ မိခင္ႏို႔ ေသာက္ေနခ်ိန္မွာ ဗိုက္တာမင္ အရနည္းပါတယ္။ Hepatitis B Immunisation ကေတာ့ ေမြးစမွာ ထုိးရင္ ပိုၿပီး အစြမ္းထက္တယ္ ဆိုပဲ။ ဘယ္လိုပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ကာကြယ္ေဆး ဆိုေတာ့ ေစာႏိုင္သမွ် ေစာေစာ ထုိးထားတာ အေကာင္းဆံုးပါပဲ။ နာ့စ္မက ခ်ိန္တြယ္ စစ္ေဆး ေဆးထုိးေပးၿပီးမွ ႏို႔တုိက္ၿပီးၿပီလား ေမးပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကလည္း တိုက္ရေကာင္းမွန္း မသိ၊ တိုက္ဖို႔လည္း ဘယ္သူကမွ မေျပာသြားေတာ့ မတိုက္ထားရေသးပါဘူး။ ႏို႔မွ မထြက္ေသးတာဆိုေတာ့ တိုက္သာ တိုက္ထားပါတဲ့။

ဖြားၿပီး ၄ နာရီ အၾကာ (၁၀း၀၀)
ဒီလိုပဲ အခန္းထဲမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မိသားစုပဲ က်န္ေနခဲ့ပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလက်ရင္ နာ့စ္မတစ္ေယာက္ ေပၚလာလိုက္ သူမကို ေသြးေပါင္ခ်ိန္ လာတိုင္းလိုက္ လုပ္ၿပီး ထြက္သြားပါတယ္။ ၁၀နာရီေက်ာ္ေက်ာ္က်ေတာ့ နာ့စ္မတစ္ေယာက္လာၿပီး ေရခ်ိဳးဖို႔ လာေျပာသြားပါတယ္။ ကပ္လ်က္ ေရခ်ိဳးခန္းထဲမွာပဲ ပလတ္စတစ္ထိုင္ခံု တစ္ခံုးခ်ထားၿပီး ကၽြန္ေတာ့္အကူနဲ႔ ေရေႏြးေႏြးကို ခ်ိဳးလိုက္ပါတယ္။ မီးယပ္ခ်မ္းေတြ ဘာေတြ မထဘဲ ေရခ်ိဳးလိုက္ရတာ လန္းဆန္းသြားတယ့္တဲ့။ ျမန္မာျပည္မွာလို ၇ရက္ေလာက္ မီးတြင္းေအာင္းစရာ မလိုဘဲ ညတြင္းခ်င္း ေရခ်ိဴးရပါတယ္။ စကၤာပူမွာေတာ့ ေနာက္တေန႔ မနက္မွ ခ်ိဳးျဖစ္တာပါ။

ဖြားၿပီး ၅ နာရီ အၾကာ (၁၁း၀၀)
ေရေတြ ဘာေတြ ခ်ိဳးၿပီးေတာ့ သူမကို လူနာခန္းထဲ ေခၚသြားပါတယ္။ အခန္းက အခမဲ့ဆိုေပမယ့္ တစ္ေယာက္ခန္း သီးသန္႔ခန္းပါ။ သပ္သပ္ရပ္ရပ္နဲ႔ အခန္းထဲမွာလည္း ပစၥည္း အေတာ္ စံုပါတယ္။ ကေလးကိုလည္း ေခၚသြားပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ အိမ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ သမီးက အိပ္ေနရာကေန ႏိုးလာၿပီး အခုမွ သူ႔အေဖကို သတိရၿပီး ငိုၿပီး ခ်လို႔ မရေတာ့ပါဘူး။ ေတာ္ေသးတယ္ ဒီေန႔မွ ေတြ႕ရတဲ့ အဖြားနဲ႔ ေနေနလို႔။ အဖြားကလည္း ျမတ္ႏိုး အစ္မ တစ္၀မ္းကြဲ ႏွစ္ေယာက္ကို ထိန္းလာတာ ဆိုေတာ့ ေျမးမေတြ အထာကို သိေနၿပီေလ။

24 Hour Rooming-In
ကေလးကို နာ့စ္မေတြက ေခၚသြားၿပီး မနက္ ၄ နာရီေလာက္က်မွ ႏို႔တိုက္ဖို႔ဆိုၿပီး တစ္ေခါက္ ျပန္ေခၚလာေပးပါတယ္။ ကေလးက ဆာေနၿပီဆိုေတာ့ ႏို႔အေတာ္ေလး စို႔လိုက္ပါတယ္။ ႏို႔ကလည္း နည္းနည္း ထြက္လာပါတယ္။ ေသြးေတြထြက္တာ လန္႔သြားလို႔ အဲဒီညက သူမလည္း ေကာင္းေကာင္း မအိပ္လိုက္ရပါဘူး။ မနက္ ၈း၃၀ က်ေတာ မနက္စာ ေကၽြးၿပီးေတာ့ တစ္ခါ ကေလးႏို႔တိုက္ဖို႔ ကေလးကို ျပန္လာပို႔ပါတယ္။ အဲဒီ အခ်ိန္က စၿပီး ကေလးကို ျပန္မေခၚသြားေတာ့ပါဘူး။ သူတို႔ကေတာ့ 24 Hour Rooming-In ဆိုၿပီး ေခၚပါတယ္။ ကေလးနဲ႔ မိခင္ကို အတူတူ ထားတာကို ေျပာတာပါ။ သမီးေလး ေမြးတုန္းကေတာ့ ကေလးေတြ ထားတဲ့ အခန္းႀကီးက မွန္ခန္းႀကီး ျဖစ္ၿပီး အဲဒီအတြက္တင္ နာ့စ္မ ၅ ေယာက္ေလာက္ ႐ွိပါတယ္။ ကေလး သီးသန္႔ ေမြးတဲ့ ေဆး႐ံုဆိုေတာ့ ေမြးတဲ့ ေနရာမွာ နာ့စ္မက အေယာက္ ၂၀ ေက်ာ္၊ ေမြးၿပီး အေမေတြကို ၾကည့္ဖို႔က ၁၀ ေယာက္ေက်ာ္နဲ႔ ေဆး႐ံု တစ္ခုလံုးမွာ နာ့စ္မ ၅၀ ေက်ာ္ကေတာ့ အသာေလး ႐ွိပါတယ္။ ျမန္မာ နာ့စ္မလည္း တစ္ေယာက္စ ႏွစ္ေယာက္စ ႐ွိပါတယ္။ ဒီမွာေတာ့ တစ္ေဆာင္လံုးမွာမွ နာ့စ္မ ၅ ေယာက္ေက်ာ္ေလာက္ပဲ ႐ွိပါတယ္။ အဲဒီေတာ့လည္း ဒီလုိ အစီအစဥ္ကို မိတ္ဆက္ က်င့္သံုးတာပါ။ ဒီလိုလုပ္တဲ့အတြက္ ေမြးကင္းစ ကေလးဟာ မိသားစုနဲ႔ အထိအေတြ႕ ပိုေကာင္းတယ္။ ညီအစ္ကို ေမာင္ႏွမေတြ၊ ေဆြမ်ိဳးေတြက ကေလးကို ေကာင္းေကာင္း ၾကည့္လို႔ ရတယ္။ အေမေဘးမွာ သူ႔ျခင္းေလးနဲ႔ သူထားၿပီး ႏွစ္ေယာက္စလံုးကို ျပဳစု ေစာင့္ေ႐ွာက္ေပးတယ္။ မိခင္ကိုလည္း ကေလးအေၾကာင္း ပညာ ေပးလို႔ ရၿပီး ေဆး႐ံုက အကူအညီနဲ႔ ကေလးကို ကိုင္တြယ္ ျပဳစုတတ္တယ္။ မိခင္နဲ႔ ကေလး နီးနီးကပ္ကပ္ ထားတဲ့ အတြက္ ႏို႔တိုက္လို႔ ပိုလြယ္ၿပီး ႏို႔ပိုထြက္တယ္။ လိုအပ္ရင္လည္း (ဥပမာ ကေလးကို ကိုယ့္ေဘးမွာ ထားခ်င္ရင္တို႔၊ ကေလးကို သူေနရာ သူျပန္ထားခ်င္ရင္တို႔) နာ့စ္မေတြကို ခလုတ္ႏွိပ္ၿပီး ေခၚလိုက္႐ံုပဲ။ သူဟာနဲ႔ သူေတာ့ ဟုတ္ၿပီး အစီအစဥ္ေလးကလည္း မဆိုးပါဘူး။ မႏိုင္မနင္းလည္း မဟုတ္၊ ဂ႐ုတစိုက္လည္း ႐ွိပါတယ္။

မနက္ ၁၁ နာရီ မထိုးခင္ေလာက္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေရာက္လာပါတယ္။ သူမအတြက္ မနက္စာကို ေဆး႐ံုက ေကၽြးေပမယ့္ အိမ္စာ စားခ်င္မွာ စိုးလို႔ အိမ္က ခ်က္လာေပးပါတယ္။ ေဆး႐ံုမွာ စားခ်င္တာကို ေ႐ြးစားလို႔ ရေပမယ့္ ဘုိစာေတြ ဆိုေတာ့ ခံတြင္း မေတြ႕ဘူး ျဖစ္ေနပါတယ္။ ထမင္းစားၿပီးေလာက္မွ ကေလးကို တ႐ုတ္မ နာ့စ္မႀကီး တစ္ေယာက္က လာၿပီး ေရလာခ်ိဳးေပးပါတယ္။ အခန္းထဲမွာ မိခင္အတြက္ ေရခ်ိဳးခန္း အိမ္သာတြဲပါတဲ့ အျပင္ ကေလး ေရခ်ိဳးဖို႔ ကန္ေလး ေနရာေလးပါ အဆင့္သင့္ သတ္သတ္မွတ္ လုပ္ေပးထားပါတယ္။ ေမြးၿပီးကတည္းက အခုမွပဲ သားေလးလည္း ေရခ်ိဳးရေတာ့တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကိုလည္း ေရခ်ိဳးနည္း သင္ေပးပါတယ္။

Hearing Test
သမီးေလးကေတာ့ သူ႔ေမာင္ေလးကို ျမင္လိုက္တာနဲ႔ အစ္မႀကီး စတိုင္ကို ခ်က္ခ်င္း ေျပာင္းသြားတာပါပဲ။ သူ႔ထက္ငယ္ၿပီး ေသးေသးေလးဆိုေတာ့ အသည္းယားေနပါတယ္။ ကိုင္လည္း ကိုင္ၾကည့္ခ်င္ေနပါတယ္။ သူစားတာေတြလည္း သြားေကၽြးေနပါတယ္။ အေမကိုလည္း ဒီေန႔မွ ျပန္ေတြ႕႔ရေတာ့ အေမ ကုတင္ေပၚကို တက္ခ်င္ေနပါတယ္။ အခန္း အျပင္ထြက္ၿပီး အေဆာင္ တစ္ခုလံုး ေလွ်ာက္ၾကည့္ေနပါတယ္။ ေတြ႔သမွ်လူကို လက္ျပ ႏႈတ္ဆက္ေနလို႔ သူကို ေတြ႔တဲ့ နာစ္မေတြက ခ်ီသြားၿပီး အိမ္ေခၚသြားမယ္ဆိုလည္း အသာလိုက္သြားပါတယ္။ သူၾကည့္ရတာ ေပ်ာ္ေနတာပဲ။

ေန႔လည္က်ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပန္သြားၿပီး ညေနဖက္မွ တစ္ေခါက္ျပန္လာပါတယ္။ နာ့စ္မေတြကေတာ့ ပံုမွန္ အခ်ိန္အတိုင္း လာစစ္ေပးေနပါတယ္။ ဒီညေတာ့ ကေလးကို အေမနဲ႔ပဲ အတူထားပါတယ္။ ေနာက္တေန႔ မနက္က်ေတာ့ ကေလးကို အၾကားအာ႐ံု စစ္ေဆးေပးပါတယ္။ သမီးေမြးတုန္းကလည္း စစ္ေပးၿပီး အဲဒီအတြက္ ၂၀၀ ေက်ာ္ ၃၀၀ ေလာက္ သက္သက္ေပးရပါတယ္။ ဘယ္လိုမ်ား စစ္သလဲ သိခ်င္ေနတာ ဒီတစ္ေခါက္ေတာ့ ကိုယ့္အခန္းထဲမွာပဲ စစ္လို႔ ေတြ႔လိုက္ရပါတယ္။ ကေလးရဲ႕ နားကို နားက်ပ္ေလး အုပ္ထားေပးၿပီး အသံလိႈင္း မတူတာေတြကို လႊတ္ေပးထားပါတယ္။ ခႏၶာကိုယ္မွာ ပုခံုးေနရာမွာတို႔ လက္တို႔မွာ လွ်ပ္စစ္လိႈင္းကို ဓါတ္ႀကိဳးနဲ႔ ဖမ္းထားၿပီး အဲဒါကို ကြန္ျပဴတာကေန တြက္ခ်က္ေပးၿပီး Pass ျဖစ္လား Fail ျဖစ္လားက အေျဖ ခ်က္ခ်င္း သိရတာပါ။ သားေလးက သူကိုယ့္ကို ၀ါယာႀကိဳေတြနဲ႔ လုပ္တာကို မႀကိဳက္လို႔၂ ရက္သားေလးက သူ႔လက္ေတြနဲ႔ ဖယ္ေနတာကို နာ့စ္မက သေဘာေတြ က်ေနတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကေလးအထူးကု ဆရာ၀န္က လာစစ္ေပးပါတယ္။ အကုန္ စစ္ေပးၿပီး ဒီေန႔ပဲ ေဆး႐ံုက ဆင္းလို႔ရတယ္တဲ့။

Midwifery Support Program
လူနာအားနဲ သူနာျပဳ ဆရာမအား မမွ်တဲ့ အတြက္ မိခင္ေရာ ကေလးေရာ က်န္းမာရင္ ၂ ရက္နဲ႔ ေဆး႐ံုက ေပးဆင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အိမ္ေရာက္သြားၿပီး ေနာက္ေန႔ေတြမွာ နာ့စ္မတစ္ေယာက္က အိမ္လာၿပီး ကေလးေရာ အေမေရာကို ၾကည့္ၾကည့္ေပးပါတယ္။ ဒါကို Midwifery Support Program လို႔ ေျပာပါတယ္။ အဲဒီလို အိမ္ကို ေစာေစာ ျပန္လို႔ ရတဲ့အတြက္ မိသားစု၀င္ေတြက ကေလးကို ပိုမို ေစာင့္ေ႐ွာက္ႏိုင္တယ္။ အိမ္မွာဆိုေတာ့ အားလံုးအတြက္ သက္ေတာင့္ သက္သာ ႐ွိတယ္။ ကိုယ့္ရဲ႕ အစားအေသာက္ေတြ စားလို႔ရတယ္။ ဓေလ့ထံုးစံေတြ က်င့္သံုးလို႔ရတယ္။ ဘာသာေရး ယံုၾကည္မႈေတြ လုပ္ခ်င္ရင္ လုပ္လို႔ရတယ္။ စသည္ စသည္ ႐ွင္းျပပါတယ္။ ဒါလည္း ဟုတ္သလိုလိုပါပဲ။ အိမ္ကလူေတြ ေဆး႐ုံကို မနက္ ညေန ေျပးစရာ မလိုေတာ့ဘူး။ ေဆး႐ံုက နာ့စ္မက လာေပးတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ညီေလး ေမြးတုန္းက အိမ္ကို သူနာျပဳဆရာမေတြ လာၿပီး ၾကည့္ေပးတာကို သတိရေသးတယ္။ ကေလး ေပါင္ခ်ိန္ဖို႔တို႔ ဘာတို႔ ပစၥည္း အကုန္ ယူလာတယ္။ သားေလးက အသား နည္းနည္း ၀ါခ်င္လို႔ ေသြးေတြ ဘာေတြ စစ္စရာလိုလည္း ေဖာက္ၿပီး ယူသြားေပးတယ္။ ေနာက္ရက္ေတြလည္း လာေပးတယ္။

Early Childhood Health Centre
ဒီလို မီးတြင္းမွာ လာၾကည့္ေပးတဲ့ Midwifery Support Program အျပင္ ကေလးငယ္ ျပဳစု ေစာင့္ေ႐ွာက္ေရး (Early Childhood Health Centre) ဆိုတာလည္း သက္သက္ ႐ွိေသးတယ္။ ေဆး႐ံုက ဆင္းၿပီးေတာ့ သူတို႔ကို လွမ္းအေၾကာင္းၾကားရတယ္။ တစ္ပတ္ေလာက္ ၾကာေတာ့ အိမ္ ေရာက္လာၿပီး ကေလးကို စစ္ေဆးေပးတယ္။ ေပါင္ခ်ိန္ေပးတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ သားေလးက ၃.၆ ကီလို ႐ွိေနၿပီ။ ေမြးၿပီး ရက္ပိုင္းမွာ ကေလးေတြက ေပါင္ခ်ိန္က်သြားတတ္ၿပီး မိခင္ႏို႔ မွန္မွန္ စို႔မွ ေပါင္ခ်ိန္ ျပန္တက္တာပါ။ ဒီေလာက္ တက္လာတာ အေျခအေနေကာင္းတယ္တဲ့။ ေနာက္ပိုင္းမွာလည္း ကေလးရဲ႕ တိုးတက္မႈေတြကို စစ္ဖို႔ သူတို႔ဆီကို သြားရပါမယ္။

GP (General Practitioner)
ကေလးကို ကာကြယ္ေဆးထိုးဖို႔တို႔ အေသအခ်ာ စစ္ဖို႔တို႔ကေတာ့ ဆရာ၀န္ဆီပဲ သြားရပါတယ္။ GP ဆိုေပမယ့္ ကေလး ကၽြမ္းက်င္သူပါ။ Diploma in Paediatrics and Child Health ရထားသူပါ။ Specialist မဟုတ္ေပမယ့္ အေထြေထြကုထက္ေတာ့ သာေသးတာေပါ့။ ေမြးစက ႏွလံုး အခန္းေလးေတြက မပိတ္ေသးလို႔ ဆိုလား ဘာလား မသိဘူး တစ္ပတ္ၾကာမွ ဆရာ၀န္က ျပန္စစ္ေပးပါတယ္။ အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ ပံုမွန္ ျပန္ျဖစ္သြားပါတယ္။ တစ္ခါတည္း အေမကိုပါ ဆရာ၀န္နဲ႔ ျပရပါတယ္။ အေမလည္း အေျခအေနေကာင္းပါတယ္။

စေနေန႔မွာ ဖြားၿပီး ၅ ရက္ေလာက္ အၾကာမွာေတာ့ အားလံုး ပံုမွန္ ျပန္ျဖစ္သြားပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္လည္း ခြင့္တစ္ပတ္ ယူထားေပမယ့္ အေျခအေန ေကာင္းတာနဲ႔ ၾကားထဲမွာပဲ ႐ံုးျပန္တက္ႏိုင္ပါတယ္။ သမီးေလးကလည္း အဖြားနဲ႔ အင္မတန္ တည့္ၿပီး ခင္ေနပါတယ္။ အဖိုးကိုေတာ့ ေရာက္စက စိမ္းၿပီး ေၾကာက္ေပမယ့္ ေနာက္ေတာ့ အဆင္ေျပသြားပါတယ္။ ကေလးေလးကိုလည္း အသည္းယားတတ္ပါတယ္။ ေရာက္စက ကေလးငိုရင္ သူပါ မသက္မသာျဖစ္ၿပီး လိုက္ငိုပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ မငိုေတာ့ပါဘူး။ ကေလးေလးကိုဆိုရင္ အင္မတန္ ကိုင္ၾကည့္ခ်င္ပါတယ္။ ကေလးတစ္ကိုယ္လံုးက ထုပ္ထားေတာ့ မ်က္ႏွေလးပဲ ေပၚေနတာ သြားကိုင္ရင္ မ်က္လံုး ထိုးမိမွာ စိုးလို႔ လိုက္ၾကည့္ေနရပါတယ္။ အစတုန္းကေတာ့ သမီးေလးကို ေသးတယ္ ထင္တာ သားေလးလည္း ေမြးၿပီးေရာ သမီးက ႀကီးသြားလိုက္တာဆိုတာ။ သမီးကိုယ္တိုင္ကလည္း သူ႔ေမာင္ေလးနဲ႔ ေတြ႔ရင္ အစ္မႀကီး ပံုစံကို ျဖစ္ေနပါတယ္။ အခုမွ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ ႐ွိေနေပမယ့္ အစ္မႀကီးကေတာ့ အစ္မႀကီးပဲေပါ့။ တစ္ႏွစ္သမီးေလးက ရက္သားေလးကို ကေလးေလးလို ျပဳမူ ဆက္ဆံတာ ၾကည့္ရတာ တစ္မ်ိဳးေလးပါပဲ။ အေမက ကေလးနဲ႔ အလုပ္႐ႈပ္ေနေပမယ့္ သမီးက ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ျဖစ္ျဖစ္ အဘိုး အဘြားနဲ႔ ျဖစ္ျဖစ္ ေနလို႔ ေတာ္ေသးတယ္။

ညီမသဲႏု ေျပာတာကို သတိရတယ္။

သားတစ္ေယာက္ သမီးတစ္ေယာက္ - မိဘတိုင္းရဲ႕ Dream ပဲ။ ဆႏၵပဲ။
အခုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အိပ္မက္ေလး အေကာင္အထည္ေပၚ ဆႏၵ ျပည့္သြားပါၿပီ။ ။

Tuesday, June 03, 2008

သားေလး ဖြားစဥ္က (၄)

ဖြားရန္ ၄၅ မိနစ္အလို (၅း၀၀)
ခဏေနေတာ့ တကၠစီ ေရာက္လာပါတယ္။ အိမ္ကေန ေဆး႐ံုကို ၅ မိနစ္ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ပဲ ေမာင္းလိုက္ရပါတယ္။ တမင္တကာလည္း ေဆး႐ံုနဲ႔ နီးတဲ့ ေနရာမွာ လာေနတာပါ။ ပံုမွန္ ေဆး႐ံုကို သြားျပေနတုန္းက လမ္းေလွ်ာက္သြားလို႔ ရပါတယ္။ အခုေတာ့ ကားနဲ႔ သြားမွရမွာမို႔ တကၠစီကို စိတ္႐ွည္႐ွည္ ေစာင့္လိုက္ရတာေလ။ ကား႐ွိတဲ့ သူငယ္ခ်င္းကလည္း ဒီေန႔မွာ မအားဘူး ျဖစ္ေနတယ္။ ႏို႔မို႔ဆိုရင္ေတာ့ သူက အခ်ိန္မေ႐ြး ဖုန္းေခၚလိုက္ပါတဲ့။

ေဆး႐ံု ေရာက္ေတာ့ Birthing Unit ကိုတန္းသြားၿပီး ေမြးခန္းထဲကို တစ္ခါတည္း ေခၚသြားပါတယ္။ Birthing Unit မွာ လူမ်ားမ်ား စားစား မေတြ႔လိုက္ပါဘူး။ နာစ္မ ႏွစ္ေယာက္ သံုးေယာက္ပဲ ေတြ႕လိုက္ရပါတယ္။ ဆရာ၀န္နဲ႔ တူတာ တစ္ေယာက္မွ မေတြ႕လိုက္ရလို႔ စိတ္ပူသြားတယ္။ ေမြးခန္းေတြက ၃၊ ၄ ခန္းေလာက္ သတိထားမိၿပီး အားတဲ့ အခန္းတစ္ခန္းတည္းကို ေခၚသြားၿပီး ေဆး႐ံုက အ၀တ္အစား လဲခိုင္းပါတယ္။

အေဆာင္က အသစ္ႀကီးဆိုေတာ့ ေမြးခန္းကလည္း သစ္လြင္ၿပီး သပ္ရပ္ပါတယ္။ ကုတင္ေတြ ဘာေတြက အသစ္ပါ။ သမီးေလးေမြးတဲ့ စကၤာပူက ေဆး႐ံုမွာလိုေတာ့ စက္ပစၥည္းအႀကီးစားေတြ မေတြ႔ပါဘူး။ သမီးေမြးတုန္းက ကေလးႏွလံုးခုန္သံကို စက္နဲ႔ အၿမဲတမ္းနားေထာင္ေနပါတယ္။ ဘုတ္ဘုတ္.. ဘုတ္ဘုတ္နဲ႔ ၾကားေနရၿပီး ႏွလံုးခုန္ႏႈန္း ဘယ္ေလာက္ဆိုတာကို အလြယ္ ျမင္ေနရၿပီး
တခါတည္း Print ထုတ္ထားတာပါ။ ဒီမွာေတာ့ လက္ကိုင္စက္ကေလးကို နားေထာင္ခ်င္မွ ဗိုက္နား ကပ္ၿပီး နားေထာင္တာပါ။ သားအိမ္ Contraction ကိုလည္း စကၤာပူမွာတုန္းက စက္နဲ႔ပဲ Monitor လုပ္တာပါ။ အဲဒီတုန္းက တစ္ကိုယ္လံုးမွာ တြယ္တပ္ထားတဲ့ စက္ေတြက စံုေနတာပါပဲ။ ဒီမွာလည္း ပစၥည္း အေသးစားေတြ ခြဲစိတ္ပစၥည္းေတြကေတာ့ နံရံကပ္ ဗီဒိုႀကီးနဲ႔ အျပည့္ပါ။ ဒီေမြးခန္းအတြက္ သပ္သပ္ျဖစ္ၿပီး လိုအပ္ရင္ အျပင္ထြက္ ယူစရာ မလိုေတာ့ဘူးေပါ့။ ေနာက္ၿပီး စကၤာပူက ေဆး႐ံုထက္ သာတာ တစ္ခုက ေရခ်ိဳးကန္ ခပ္ႀကီးႀကီး ပါတဲ့ ေရခ်ိဳးခန္းက ေမြးခန္းနဲ႔ တြဲလ်က္ပါ။ အသိ တစ္ေယာက္ ေမြးတုန္းကဆို ဗိုက္နာေနခ်ိန္မွာ ေရေႏြး စိမ္တာ သက္သာတယ္ဆိုပဲ။

ဖြားရန္ နာရီ၀က္ အလို (၅း၁၅)

အဲဒီ အခ်ိန္မွာပဲ သူမက မခံႏိုင္ေအာင္ နာက်င္လာပါၿပီ။ ကုတင္ေပၚ တက္ခုိင္းၿပီး ၀မ္းဆြဲသည္ (Midwife) က လက္အိတ္ေတြ ဘာေတြ စြတ္ၿပီး စမ္းၾကည့္လိုက္ေတာ့ သားအိမ္က ၉ စင္တီေတာင္ ပြင့္ေနၿပီတဲ့။ ျမတ္စြာဘုရား.. ကံေကာင္းလို႔ လမ္းမွာ မေမြးလိုက္တယ္။ အဲဒီေလာက္ အထိ ပြင့္ေနလိုက္မယ္လို႔ မထင္ထားဘူး။ သမီးတုန္းကမ်ား ဒီေလာက္ ပြင့္ဖို႔ကို တစ္ေနကုန္ ေစာင့္ေနလုိက္ရတာ။ အခုလည္း တစ္ေနခင္းလုံုး ဟိုသြား ဒီသြားလုပ္ေနတာ တျဖည္းျဖည္း ပြင့္ေနတာ ေနမွာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ သားဦးနဲ႔ သားေႏွာင္းမွာလည္း ကြာတတ္တဲ့။ သားဦးမွာေတာ့ ျဖည္းျဖည္း ျဖည္းျဖည္း အခ်ိန္ယူၿပီး ပြင့္ၿပီး သားေႏွာင္းမွာေတာ့ လက္ ၂ လံုးကေန လက္ ၅ လံုးကို မိနစ္ ၂၀ အတြင္း ခ်က္ခ်င္းပြင့္ႏိုင္တယ္တဲ့။ သူမကလည္း အေတာ္ နာလာေတာ့ ဓါတ္ေငြ႔ ႐ွဴဖို႔ ေပးထားပါတယ္။ အဲဒီက်မွပဲ နာစ္မက စာ႐ြက္စာတမ္းေတြ ျဖည့္၊ ခြဲစိတ္ကိရိယာေတြ ျပင္ဆင္ လုပ္ေနပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလက်ရင္လည္း အျပင္ထြက္သြားတာ ဘယ္ေရာက္သြားမွန္း မသိဘူး။ အခုေနမ်ား ေမြးလိုက္ရင္ ဘယ္လို ေနမလဲ စိတ္ပူၿပီး အျပင္မွာ လိုက္႐ွာရေသးတယ္။

ဖြားရန္ ၁၅ မိနစ္အလို (၅း၃၀)

သူမက အရမ္းနာလာၿပီး ၫွစ္ခ်င္သလို ျဖစ္လာေတာ့ နာစ္မက စမ္းၾကည့္လိုက္ေတာ့ လက္ၫွိဳး တစ္ေခ်ာင္းစာေလာက္မွာ ေခါင္းစမ္းမိေနၿပီတဲ့။ ေသြးေတြလည္း ထြက္လာပါတယ္။
၀မ္းဆြဲသည္ နာစ္မကလည္း တစ္ေယာက္တည္းပါ။ သူၾကည့္ရတာေတာ့ ၀ါရင့္ပံုပါပဲ။ သူ႔မွာလည္း သမီးေလးေယာက္ ေမြးထားတယ္တဲ့။ ကုတင္ရဲ႕ တစ္ဘက္မွာ သူက။ ကၽြန္ေတာ္က တစ္ဘက္မွာ။ သူမရဲ႕ ေျခေထာက္ကို သူ႔ရဲ႕ ခါးတစ္မွာ တင္ထားၿပီး ကန္ထားခိုင္းပါတယ္။ တစ္ဘက္က ကၽြန္ေတာ္က ေျခေထာက္ကို ကိုင္ထားေပးပါတယ္။ သမီးေလးေမြးတုန္းက ၀မ္းဆြဲသည္ေတြလို အတင္း မၫွစ္ခိုင္းဘဲ ခဏေနမွ တစ္ခါ ၫွစ္ခိုင္းပါတယ္။ အေျခအေနကို ၾကည့္ၿပီး သူမ ၫွစ္မယ္ဆိုရင္ေတာင္ ခဏေနဦးဆိုၿပီး ေနခိုင္းပါတယ္။ သားအိမ္ Contraction တိုင္းတဲ့ စက္ေတြ ဘာေတြ မလိုဘဲ မိခင္က ခံစားရမွ ၫွစ္ခိုင္းတာပါ။

သူမလည္း အရမ္းကို နာလာၿပီး ဓါတ္ေငြ႔ေတြကို အရမ္း႐ွဴေနရပါတယ္။ တစ္ေခါက္ ၫွစ္လိုက္တာ ေခါင္းက ထြက္လာမလို ျဖစ္လာၿပီး ဆံပင္ မည္းမည္းေတြနဲ႔ ေသြးေတြ ထြက္လာပါတယ္။ ငယ္ထိပ္ေလး ထြက္လာတာကို ျမင္ေနရပါတယ္။ အဲဒီ အခ်ိန္မွာေတာ့ သူမအတြက္ အသည္းခိုက္ေအာင္ နာက်င္တာပါတဲ့။ ထပ္ၫွစ္လိုက္မယ္ဆိုၿပီး လုပ္မလို႔ နာ့စ္မႀကီးက ခဏေနဦးတဲ့။ ေနာက္တစ္ခါ Contraction ျဖစ္ေအာင္ ေစာင့္ဦးဆိုၿပီး မိနစ္၀က္ စကၠန္႔ ၂၀ ေလာက္ ေစာင့္ခိုင္းပါတယ္။ ၫွစ္တဲ့ အခ်ိန္မွာ အားရေအာင္ သူမရဲ႕ ေျခေထာက္ကို သူခါးတစ္ေပၚမွာ တင္ထားၿပီး နားေနခ်ိန္မွာေတာ့ ျပန္ခ်ေပးထားပါတယ္။ ခဏေနေတာ့ ေကာ့ျပန္ေအာင္ နာလာၿပီး နာခ်င္ရင္လည္း နာပါေစေတာ့ ၫွစ္ခ်လိုက္မယ္ဆိုၿပီး နာ့စ္ႀကီးကို အားမနာတမ္း ေျခေထာက္နဲ႔ ကန္ၿပီး အားနဲ႔ ၫွစ္ခ်လိုက္တာ ေခါင္းက ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ထြက္လာပါတယ္။ ေခါင္းက စိုက္လ်က္ ထြက္လာတာပါ။ ေရနည္းနည္းလည္း ထြက္လာပါေသးတယ္။ နာစ္မက လက္တစ္ဘက္နဲ႔ ထိန္းထားၿပီး ေဘးဘက္ကို ေစာင္းေပးထားလိုက္ပါတယ္။ ကေလး ပါးစပ္ထဲက ေရနည္းနည္း ထြက္လာၿပီးေတာ့ ေခါင္းေလးပဲ ထြက္ေနရာကေန အသံပါ ထြက္လာပါတယ္။ အဲအဲ.. အဲအဲနဲ႔ အသံေတြ ထြက္ေနပါတယ္။ (သားေလး အဆိုေတာ္မ်ား ျဖစ္လို႔ကေတာ့ ငါတို႔သားေလးက ေမြးတာနဲ႔ တစ္ကိုယ္လံုးေတာင္ မထြက္ေသးဘူး စကားေျပာေနၿပီ သီခ်င္းဆိုေနၿပီ ဆိုၿပီး ေငြၾကယ္ပြင့္တို႔ မိဘမ်ား အေနနဲ႔ ႂကြားလံုး ထုတ္စရာပဲ။)

၂၄၊ ေမလ၊ ၂၀၀၈။ ၅း၄၃။

အဲဒီလို ေခါင္းတစ္လစ္ေလးနဲ႔ ခဏေလာက္ ေနခိုင္းပါေသးတယ္။ အေမကိုလည္း ေခါင္းထြက္ေနၿပီ စမ္းၾကည့္ဦးမလား ေမးလိုက္ပါေသးတယ္။ သူမကေတာ့ နာေနတဲ့ ၾကားကေန ဟင္းဟင္း မစမ္းေတာ့ဘူးဆိုၿပီး မစမ္းရဲ မကိုင္ရဲပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္လည္း ျမင္ေနရေပမယ့္ မကိုင္ရဲပါဘူး။ ေနာက္ထပ္ နာ့စ္မ တစ္ေယာက္လည္း ေရာက္လာပါတယ္။ ခဏေနေတာ့ နာ့စ္ႀကီးက တစ္ခ်က္ေလာက္ ၫွစ္လိုက္ပါဆိုလို႔ သူမက ေနာက္တစ္ခါ ၫွစ္ခ်လိုက္ပါတယ္။ ေခါင္းထြက္ေအာင္ေလာက္ေတာ့ မၫွစ္ရေတာ့ဘဲ ကေလးပုခံုးေနရာကို နာ့စ္မႀကီးက နည္းနည္းေလး လွည့္လိုက္တာ တစ္ကိုယ္လံုး ေခ်ာကနဲ႔ ေရေတြ ေ၀ါကနဲနဲ႔ ထြက္လာပါတယ္။ နာရီၾကည့္လိုက္ေတာ့ ၅း၄၃ မိနစ္နဲ႔ စကၠန္႔ ၃၀ ေက်ာ္ေက်ာ္ပါ။ နာ့စ္မ ႏွစ္ေယာက္ တုိင္ပင္ေနေသးတယ္။ ၄၄ မိနစ္ယူမလား ၄၃ မိနစ္လားလို႔။ ေနာက္ေတာ့ ၅း၄၄ ကို ေမြးဖြားခ်ိန္ အျဖစ္ ယူလိုက္ပါတယ္။

ကေလးကို သဘက္ပိုင္းေပၚတင္ၿပီး ခ်က္ႀကိဳးကို ဟိုဘက္ ဒီဘက္ ကလစ္နဲ႔ ၫွပ္ပါတယ္။ မေမြးခင္ကတည္းက ကၽြန္ေတာ္ကို ခ်က္ႀကိဳးျဖတ္မလား ေမးတုန္းက ပထမ သမီးေလးတုန္းကလည္း ကၽြန္ေတာ္ ကိုယ္တိုင္ ျဖတ္တာလို႔ ၀ံ့ႂကြားစြာ ေျပာထားပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ့္ကို ခ်က္ႀကိဳးျဖတ္ဖို႔ ကတ္ေၾကး ကမ္းလာပါတယ္။ ဒီတစ္ခါေတာ့ တုန္တုန္ တုန္တုန္ မျဖစ္ေတာ့ဘူးကြ ဆိုၿပီး ၫွပ္ခ်လိုက္မွပဲ ကတ္ေၾကးကပဲ တုန္းေနသလား မသိဘူး မျပတ္ဘူး ျဖစ္ေနတယ္။ ဘယ္သန္ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ေတာ့ ကတ္ေၾကးလိုမ်ိဳးေတြက ဘယ္ေတာ့မွ ကိုင္လို႔ ျပဳလို႔ မလြယ္ပါဘူး။ မျပတ္ မျပတ္ ျဖစ္ေနတာနဲ႔ နာ့စ္မကပဲ ယူၿပီး ၫွပ္လိုက္ပါတယ္။ ခ်က္ႀကိဳး ျဖတ္ၿပီးေတာ့ ကေလးကို အေမရင္ဘက္ေပၚကို ကန္႔လန္႔ျဖတ္ေလး ေမွာက္လ်က္ တင္လိုက္လိုက္ပါတယ္။

ကေလးေလးက ေရေတြ စိုၿပီး အေရခြံေလးေတြကို ႏူးေနပါတယ္။ ဆံပင္ေလးေတြကလည္း မည္းနက္ေနၿပီး ႐ွည္႐ွည္ေလးပါ။ လက္ေတြ၊ ေက်ာေတြမွာလည္း အေမႊးေလးေတြ ေတြ႔ေနရပါတယ္။ အရပ္ အေတာ္ ႐ွည္ၿပီး လက္တံ ေျခတံေတြ ႐ွည္ပါတယ္။ လက္သည္းေလးေတြ ပါျမင္ေနရၿပီး အသည္းယားဖို႔ ေကာင္းပါတယ္။ သမီးကို ျမင္ေနက် ဆိုေတာ့ သားေလးကို ေသးတယ္ ထင္ရပါတယ္။ ဒီသားေလးေတာ့ သမီးေမြးတုန္းကေလာက္ ေပါင္ခ်ိန္ ႐ွိပါ့မလား ပူေနၾကပါတယ္။ ကေလးေလးကေတာ့ အေမ့ရင္ဘတ္နဲ႔ အပ္ေပးထားတာ ၿငိမ္ေနပါတယ္။ ဒီလို ကပ္ေပးထားတဲ့ အတြက္ မိခင္ရဲ႕ ႏွလံုးခုန္သံကိုလည္း ၾကားရတယ္၊ မိခင္နဲ႔လည္း အေရျပားခ်င္း ထိလိုက္ရတဲ့ အတြက္ အခုမွ အျပင္ ေလာကကို ထြက္လာတဲ့ ကေလးအတြက္ လံုၿခံဳမႈကို ရေစပါတယ္တဲ့။

ကေလး ထြက္သြားၿပီ ဆိုေပမယ့္ ေမြးဖြားျခင္း အမႈက မၿပီးေသးပါဘူး။ ခ်က္ႀကိဳးတို႔ အခ်င္းတို႔ ထုတ္ရပါဦးမယ္။ ကေလးေမြးခါနီး မခံမရပ္ႏိုင္ေအာင္ ဗိုက္နာတာက ပထမအဆင့္ပါ၊ ကေလးထြက္သြားတာက ဒုတိယ အဆင့္နဲ႔ အခ်င္းနဲ႔ အေျမးပါး ျပည့္ျပည့္စံုစံု ထြက္တာ တတိယအဆင့္ပါ။ သားေႏွာင္း မိခင္မ်ားအတြက္ တတိယ အဆင့္မွာ နာက်င္တာ (After Pain) ကို အခန္႔မသင့္ရင္ ျပင္းထန္စြာ ခံစားရႏိုင္ပါတယ္။ နာ့စ္ႀကီးကေတာ့ ခဏေနဦးဆိုၿပီး အခ်င္းမထြက္ခင္ အနားယူ ခုိင္းထားပါတယ္။ အေတာ္ေလးၾကာသြားမွ နည္းနည္းေလာက္ ထပ္ၫွစ္လိုက္ပါဦး ဆိုၿပီး သူမကလည္း ၫွစ္၊ နာ့စ္မကလည္း ဆြဲလိုက္ေတာ့မွ အခ်င္းေတြ ဘာေတြ ထြက္လာပါတယ္။ အခ်င္း ထြက္ၿပီးမွ သူမဆီက ေသြးေတြ အေတာ္ ထြက္လာပါတယ္။ ကေလးကို တစ္ေယာက္တည္း က်င္လည္စြာ ေမြးခဲ့တဲ့ နာ့စ္မႀကီးလည္း စိတ္ပူသြားၿပီး ဂြမ္းေတြ ပိတ္ေတြ ခံၿပီး ဆရာ၀န္ အျမန္ သြား႐ွာပါတယ္။

ဆက္ရန္...

Sunday, June 01, 2008

သားေလး ဖြားစဥ္က (၃)

ဖြားရန္ ၅ နာရီ အလို ( ေန႔လည္ ၁၂း၄၅)

ေလယာဥ္ပ်ံ ဆိုက္လာၿပီး အဘုိး၊ အဘြားေတြလည္း ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ ေရာက္လာပါတယ္။ အဘုိးႀကီး အဘြားႀကီး ႏွစ္ေယာက္တည္း အဆင္ေျပပါ့မလား စိတ္ပူေနရတာ။ လမ္းမွာ တစ္ခုခု လြဲေခ်ာ္လို႔ကေတာ့ ဒုကၡလို႔။ ေတာ္ေသးတယ္ ဆိုက္ဆိုက္ၿမိဳက္ၿမိဳက္ ေရာက္လာလို႔။ ေရာက္ဖူးတဲ့ သူေတြကို ေမးျမန္းထားတာ ႐ွင္းျပထားလို႔ ေတာ္ေတာ့တယ္။ သမီးေလး ျမတ္ႏိုးကလည္း ရင္းရင္းနီးနီးပဲ လက္ေတြ ဘာေတြ ျပၿပီး ႏႈတ္ဆက္ေနတယ္။ သူမကလည္း ဒီလို ႀကိဳခ်င္လို႔ ခက္ခက္ခဲခဲ လိုက္လာတာပဲ။ ဗိုက္ကေတာ့ နာတယ္လည္း မဟုတ္ေသးပါဘူး။ နာရီ၀က္ျခား တစ္ခါနာၿပီး တစ္ခါနာ ၁၅ စကၠန္႔ေလာက္ေပါ့။ အျပန္လမ္းက ကားေပၚမွာေတာ့ နာတာ နည္းနည္း စိတ္လာပါတယ္။ မိနစ္ ၂၀ ျခား တစ္ခါေလာက္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္လည္း အသြားတုန္းကေလာက္ေတာ့ စိတ္မပူေတာ့ဘူး။ အဘိုးအဘြားကိုလည္း ႀကိဳၿပီးၿပီ၊ သူမကလည္း ကားေပၚမွာဆိုေတာ့ အဆိုးဆံုး ေဆး႐ံုကို တန္းေမာင္း႐ံုပဲ။ ကားေပၚမွာ ကေလးက ထြက္မသြားေအာင္ေတာ့ နည္းနည္း ႀကိတ္ၿပီး ဆုေတာင္းေနရတာေပါ့။ သတင္းေတြမွာ ေဆး႐ံုမေရာက္ဘဲ အိမ္မွာ ကေလးထြက္ၿပီး ေမြးသြားတဲ့ အေၾကာင္းေတြ ဖတ္ၿပီး ေၾကာက္တုန္းကလည္း သူမပဲ။ အခုလည္း မေၾကာက္တန္း ေလဆိပ္ကို လိုက္လာတာလည္း သူမပဲ။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ကၽြန္ေတာ္ပဲ ေခၚသြားေသးတယ္။

ဒီလိုနဲ႔ ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ အိမ္ျပန္ေရာက္လာပါတယ္။ အိမ္ ျပန္ေရာက္လာၿပီးေတာ့ ၁၅ မိနစ္ျခား တစ္ခါေလာက္ ဗိုက္က နာလာပါၿပီ။ နာတဲ့ အခ်ိန္ကလည္း နည္းနည္း ပိုၾကာလာပါတယ္။ ရထားေပၚမွာတုန္းက နာတယ္ ဆို႐ံုပဲ။ အခုေတာ့ ``အား.. နာတယ္။ နာတယ္´´ ဆိုၿပီး ခါးေထာက္ၿပီး ကိုင္ထားရသေလာက္ နာလာပါတယ္။ ထမင္းစားထားေခ်၊ အခုေနေမြးရင္ ဘာမွ စားရေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး ဆိုၿပီး ကၽြန္ေတာ္က ထမင္းစားခိုင္းေတာ့ စားလိုက္ပါေသးတယ္။ သမီးေလး ေမြးတုန္းက တစ္ေနကုန္ ဘာမွ မစားရဘဲ ညေနက်ေတာ့ အားက မ႐ွိေတာ့ဘူး ျဖစ္သြားတာကို ႀကံဳေတြ႔ဘူးတဲ့ သူမလည္း အ၀စားလိုက္ပါတယ္။ ဗိုက္နာတာ ေမြးခ်င္သလိုလို အိမ္သာတက္ခ်င္သလို ျဖစ္ေနတာ ထမင္းစားၿပီးေတာ့ အိမ္သာတက္လိုက္ပါေသးတယ္။ ေတာ္ေသးတာေပ့ါ ကေလးနဲ႔ မွားမၫွစ္လိုက္လို႔။ အိမ္သာထဲမွာ ကေလးေမြးသြားတဲ့ သတင္းကလည္း ေလာေလာလတ္လတ္ ၾကားလိုက္ရေသးတယ္။

ဖြားရန္ ၃ နာရီ အလို ( ေန႔လည္ ၃း၀၀)

ညက်ရင္ေတာ့ ကေလးေမြးေတာ့မွာ ေသခ်ာသေလာက္ ႐ွိေနၿပီ။ တစ္ပတ္စာ ေစ်းကလည္း မ၀ယ္ရေသးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ေစ်းသြား၀ယ္လိုက္ဦးမယ္ ဆိုၿပီး ထြက္လာပါတယ္။ အဲဒီ အခ်ိန္မွာ ဗိုက္နာတာကလည္း ၅ မိနစ္ ၁၀ မိနစ္ျခား တစ္ခါေလာက္ ျဖစ္လာပါတယ္။ နာတဲ့ အခ်ိန္ကလည္း ၁ မိနစ္ေလာက္ ၾကာၾကာနာလာပါတယ္။ သမီးေမြးတုန္းကေတာ့ မေမြးခင္ ၃ နာရီအလိုဆိုရင္ ဘယ္ေျပာေကာင္းမလဲ။ အဲဒီတုန္းက သားအိမ္က ၈ စင္တီေလာက္ ပြင့္ေနၿပီ။

ဖြားရန္ ၂ နာရီအလို (၄း၀၀)

အရမ္းနာလာေတာ့ ေဆး႐ံုကို ဖုန္းဆက္လိုက္ပါတယ္။ ေဆး႐ံုက ဘယ္ႏွမိနစ္ျခား တစ္ခါ နာသလဲဆိုေတာ့ ၅ မိနစ္ျခား တစ္ခါေလာက္ နာပါတယ္ဆိုတာကို ၂မိနစ္ ၃မိနစ္ျခား တစ္ခါ နာမွ လာခဲ့တဲ့။ ဒီက ေဆး႐ံုေတြကလည္း ဗိုက္နာလို႔ လာတဲ့ သူေတြကိုေတာင္ ျပန္လႊတ္တာ လမ္းမွာ ေမြးသြားတဲ့ သူေတြ၊ အိမ္သာထဲမွာ ေမြးသြားတဲ့ သူေတြ အေၾကာင္း သတင္းေတြ တီဗြီမွာ အခုတေလာမွ လာထားေတာ့ သူတို႔ မလာခိုင္းဘဲနဲ႔လည္း ကိုယ္က မသြားရဲဘူး။ ေတာ္ၾကာ ျပန္လႊတ္ေနမွျဖစ္။ သူမ ဖုန္းဆက္ေခၚလို႔ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ေစ်း၀ယ္ၿပီး အိမ္ျပန္ေရာက္ေနပါၿပီ။ ေဆး႐ံုက နာတာ သက္သာေအာင္ လမ္းေလွ်ာက္ေန ဆိုလို႔ သူမက နာနာနဲ႔ပဲ လမ္းေလွ်ာက္ေနရပါတယ္။

ကိုယ္ကလည္း သားဦးမဟုတ္လုိ႔သာ အရမ္း စိုးရိမ္ၿပီး ေဆး႐ံုကို တန္းမေျပးတာပါ။ သားဦး ဆိုလို႔ကေတာ့ ဒီအခ်ိန္မွာ ေဆး႐ံုက ဘာေျပာေျပာ သြားေနေလာက္ပါၿပီ။ တခ်ိဳ႕ မိခင္ေတြကလည္း တကယ္ ဗိုက္နာတာလား မခြဲျခားႏိုင္လို႔ ေဆး႐ံုကို သြားၿပီးမွ ေဆး႐ံုက ျပန္လႊတ္လိုက္တာ ေနမွေပါ့။ True Labour Pain ဟုတ္မဟုတ္ကို ကိုယ္ဘာသာ ကိုယ္သိတာေတာ့ အေကာင္းဆံုးပါပဲ။ သားေလးေမြးၿပီးမွ ေဆး႐ံုမွာ လာေစာင့္ေနတဲ့ အင္ဒီယန္း မိသားစု တစ္စုကိုေတာင္ ေတြ႕ေတာ့မွ သူတို႔က်ေတာ့ လာေစာင့္ေနလို႔ ရသလား ေတြးမိေသးတယ္။ အဲဒီ မိခင္ကလည္း (ဖြဟဲ့) Complication ႐ွိလို႔လည္း ျဖစ္ႏိုင္တာပဲ။

ဖြားရန္ ၁ နာရီ အလို (၄း၄၅)

ဒီအခ်ိန္မွာေတာ့ နာတာက အရမ္းစိတ္လာၿပီး ေဆး႐ံုကို လာခဲ့ေတာ့မယ္ဆိုၿပီး ဖုန္းဆက္ကြာ ဆိုၿပီး ဖုန္းဆက္ပါတယ္။ ၂မိနစ္ ၃ မိနစ္ျခား တစ္ခါေလာက္ နာတယ္လို႔ ေျပာမွ ေဆး႐ံုက ဒီအခ်ိန္ေတာ့ လာခ်င္ရင္ လာခဲ့ပါတဲ့။ အဲဒီေတာ့မွ တကၠစီကို ဖုန္းဆက္ေခၚလိုက္ပါတယ္။ တကၠစီကလည္း အနည္းဆံုး ၁၀ မိနစ္ ၁၅ မိနစ္ေတာ့ ေစာင့္ရဦးမယ္။ ျပင္ထားတဲ့ အထုပ္ကိုယူ၊ ေဆး႐ံုျပဖို႔ ကဒ္ကို စစ္ပါတယ္။ တကၠစီကလည္း မလာႏိုင္ေသးဘူး။ ကားေပါတဲ့ ဒီႏိုင္ငံမွာေတာ့ တကၠစီဆိုတာ အလြယ္မလာပါဘူး။

အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ ဟာ.. ေရႁမႊာအိတ္ ေပါက္သြားၿပီးဆိုၿပီး ျဖစ္လာပါတယ္။ ၀တ္ထားတာကလည္း ေဘာင္းဘီ႐ွည္အျဖဴ။ ေဘာင္းဘီမွာလည္း ေရေတြ စိုသြားပါတယ္။ ေရႁမႊာရည္ကေတာ့ အေျခအေန ေကာင္းပါတယ္။ အစိမ္းေရာင္တို႔ အနီေရာင္တို႔ မဟုတ္ဘဲ ေကာက္႐ိုးေရာင္ ဆိုေတာ့။ ကေလးေတြ မေမြးခင္တုန္းကေတာ့ ေရႁမႊာအိတ္ ေပါက္သြားတာနဲ႕ ကေလးက ေ႐ွာကနဲ ထြက္လာၿပီ ထင္ထားတာ။ သမီးေလး ေမြးတုန္းက မနက္အေစာႀကီးကတည္းက ေရႁမႊာအိတ္ ေဖါက္ထားတာ ည ၈ နာရီ ေက်ာ္မွပဲ ေမြးေတာ့တယ္။ အခုေတာ့ ေရႁမႊာ အိတ္ေပါက္သြားၿပီ ဆိုေတာ့ ေမြးဖို႔ကေတာ့ ေသခ်ာသြားၿပီ။ ခက္တာက တကၠစီ မလာေသးဘူး။

သားေလး ဖြားစဥ္က (၂)

ဖြားရန္ ၁၂ နာရီခန္႔ အလို (၂၄၊ ၅၊ ၂၀၀၈။ နံနက္ ၆း၀၀)

မနက္ ၆ နာရီေလာက္ႀကီး သူမက လႈပ္လႈပ္ လႈပ္လႈပ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ ႏိုးလာၿပီး ညက အိပ္မေပ်ာ္ဘူးလားလို႔ ေမးလိုက္ေတာ့ ေသြးနည္းနည္း ထြက္လို႔ဆိုၿပီး စိုးရိမ္စြာနဲ႔ ေျပာလာပါတယ္။ ေမြ႕ယာေပၚမွာလည္း ေသြးနည္းနည္း စို႔သြားတယ္။ ေသြးခ်ည္းပဲ ဆင္းတာ မဟုတ္ဘဲ အျဖဴေရာင္ ခၽြဲလည္း အနည္းငယ္ ပါပါတယ္။ ေသြးက ပန္းေရာင္ သန္းခ်င္ေနတယ္။ သားအိမ္လည္တံ (အတြင္း၀) (Cervix) ပြင့္ရာကေန ထြက္လာတာပါ။ အဲဒီ ေသြးစေတြ (Show - ေခါင္းခၽြဲ) အေၾကာင္းကို သိထားတဲ့ သူမက သားအိမ္ေတာ့ ပြင့္ေနၿပီ ဆိုၿပီး ေဆး႐ံုကို ဖုန္း လွမ္းဆက္လိုက္ပါတယ္။ အဲဒီ Show ေတြက သားအိမ္ ၫွစ္တာ (Contraction) မတိုင္ခင္လည္း ျဖစ္ႏိုင္သလို သားအိမ္ ၫွစ္ၿပီး ဗိုက္ေတြ ခါးေတြ နာၿပီးမွလည္း ထြက္ႏိုင္ပါတယ္။ သူမကေတာ့ သားအိမ္ မၫွစ္ခင္ ထြက္လာတာပါ။ ေဆး႐ံုကို ဖုန္းဆက္လိုက္ေတာ့ ေဆး႐ံုက ဘယ္ေလာက္ နာသလဲ၊ ေရႁမႊာအိတ္ ေပါက္ၿပီလား ေမးၿပီး ေရႁမႊာအိတ္ ေပါက္မွ ေဆး႐ံုလာခဲ့တဲ၊ နာရင္ Panadol (ပါရာစင္တီေမာ) ေသာက္ထားပါ ဆိုလာပါတယ္။

တကယ္ဆို ဒီေန႔က Due Date ေရာက္ဖို႔ တစ္ပတ္ လိုပါေသးတယ္။ ဒီေန႔ ေန႔လည္ ၁၂ နာရီမွာ ရန္ကုန္ကေနလာမယ့္ သူမ မိဘေတြ ေလယာဥ္ဆိုက္မွာပါ။ ဆစ္ဒနီ ေလဆိပ္မွာ သြားႀကိဳရမယ္ေလ။ မေန႔ညကတည္းက သူတို႔ သားအမိပါ လိုက္ခ်င္လို႔ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေျပာေနတယ္။ အဲဒီတုန္းကေတာ့ ေခၚမယ္ မေခၚဘူး တျခား စဥ္းစားစရာ မ႐ွိပါဘူး။ ခရီးစားရိတ္ပဲ ႐ွိတယ္။ ေလဆိပ္ကို ရထား စီးသြားလို႔ ရေပမယ့္ စကၤာပူမွာလို မဟုတ္ဘူးေလ။ စကၤာပူမွာကေတာ့ ေလဆိပ္ထိ သြားလည္း မ်ားမ်ားစားစား ပိုမေပးရပါဘူး။ တျခားဘူတာေတြလိုပဲ ခရီးအကြားအေ၀းနဲ႔ပဲ တြက္လိုက္တယ္။ ဒီမွာကေတာ့ ေလဆိပ္နဲ႔ ေလဆိပ္နား တ၀ိုက္က ဘူတာ ၂ ခုေလာက္ကို အဓိက Operator ျဖစ္တဲ့ City Rail က ပိုင္တာမဟုတ္ဘဲ တျခား Operator (Airport Link) က ပိုင္ၿပီး ေစ်းကလည္း ၂ ဆ ေက်ာ္ေက်ာ္ႀကီးတယ္။ စကၤာပူမွာ အစိမ္းလိုင္းနဲ႔ အနီလိုင္းကို SMRT က ေျပးဆြဲၿပီး ခရမ္းေရာင္ လိုင္းသစ္ကို SBS က ပိုင္သလိုမ်ိဳးေပါ့။ အဲဒီမွာလည္း ခရမ္းေရာင္ NE Line က နည္းနည္း ပိုေပးရတာပါပဲ။ ဒီမွာေတာ့ ပံုမွန္ဆိုရင္ ပ်မ္းမွ် တစ္ေယာက္ကို ၆ ေဒၚလာေလာက္က်မွာကို ေလဆိပ္သြားမယ္ဆိုရင္ ၁၅ က်ပ္ေလာက္ေပးရတယ္။ အျပင္မွာ စားမယ္ဆိုရင္ ထမင္း ၂ ႏွပ္စာေပါ့။

အဲဒါက ေတာ္ေသးတယ္။ သူတို႔ သားအမိ ပါလာရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ၃ ေယာက္၊ လာမွက လူႀကီး ၂ ေယာက္ဆိုေတာ့ တကၠစီငွားရင္ ကားေသးနဲ႔ မဆန္႔ေတာ့ဘဲ ကားႀကီးငွားရရင္ ၄၀-၅၀ ေလာက္ ပိုေပးရမယ္။ ကားႀကီးဆိုရင္ တစ္ဆခဲြ ေပးရေတာ့မယ္။ စကၤာပူမွာဆို ကၽြန္းဟိုဘက္ထိပ္ကေန ဒီဘက္ထိပ္ တကၠစီစီးရင္ ၃၀။ လြန္ေရာ ကၽြန္ေရာ ၄၀ ေပါ့။ ဒီမွာေတာ့ ေလဆိပ္ကေန အိမ္ကို ၃၅ ကီလိုေလာက္ ေ၀းတာကို ကားေသးဆိုရင္ ၇၀ေလာက္ ေပးရၿပီး ကားႀကီးဆိုရင္ ၁၂၀ ေလာက္ ေပးရတယ္။ ဒင္းတို႔ သားအမိလိုက္လာရင္ေတာ့ ငါေတာ့ ၆၀ ေက်ာ္ ၇၀ ပိုကုန္ေတာ့မယ္ တြက္ေနေပမယ့္ ကဲ လိုက္လာခ်င္လည္း လိုက္လာပါေစဆိုၿပီး ဗိုက္ကလည္း ဘာမွန္း မသိေတာ့ ေခၚမယ္ မေခၚဘူး ဘာမွ မေျပာဘဲ ထားလိုက္တယ္။

မနက္က်ေတာ့ ဗိုက္က စ နာေနၿပီး ေသြးနည္းနည္း ထြက္ေနတာေတာင္ ေလဆိပ္ကို လိုက္ခ်င္တယ္ပဲ လုပ္ေနတယ္။ ၁၀ နာရီေလာက္မွာ အေျခအေန ေကာင္းေတာ့ ကဲဗ်ာ လုိက္ခ်င္လည္း လိုက္ခဲ့ဆိုၿပီး ထံုးစံအတိုင္းပဲ အလို လိုက္ရေတာ့တယ္။ သမီးတုန္းက ဗိုက္စနာတာကေန ေမြးဖို႔ တေနကုန္တယ္ ဆိုေတာ့ အခုလည္း လမ္းမွာေတာ့ မေမြးေလာက္ပါဘူး ဆိုၿပီး ေလဆိပ္ကို အတူ သြားၾကတယ္။ အိမ္မွာ ထားခဲ့လို တစ္ခုခု ျဖစ္ေနမွျဖစ္ ကၽြန္ေတာ့္ မ်က္စိ ေ႐ွ႕မွာလည္း မဟုတ္။ ကေလးတစ္ေယာက္နဲ႔ အေရးရယ္ အေၾကာင္းရယ္ဆို ဘယ္လို လုပ္ရပါ့။ ကၽြန္ေတာ္ကပဲ ကေလးကို ေခၚသြားၿပီး သူတစ္ေယာက္တည္း ထားခဲ့မလား။ ကေလးနဲ႔သူ အသိအိမ္မွာ သြားေနမလား စဥ္းစားေသးတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ဒီအတိုင္း ဆိုရင္ေတာ့ ညေန ဒါမွမဟုတ္ ညက်မွ ေမြးမွာပါေလ ဆိုၿပီး ေလဆိပ္ သြားၾကတယ္။

ရထားေပၚ ေရာက္ေတာ့ ဗိုက္က နာေနၿပီ။ သားဦးတုန္းကလို အရမ္း နာတာေတာ့ မဟုတ္ဘဲ အိေႁႏၵရရပဲ။ ဗိုက္နာတာနဲ႔ နာတဲ့ အခ်ိန္ကို မွတ္ထားတယ္။ ရထားေပၚမွာ နာရီ၀က္ျခား တစ္ခါေလာက္ ဗိုက္ကနာေနတယ္။ ႐ုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ နာေနတာ မဟုတ္ေတာ့ အထဲမွာ သားအိမ္က ပြင့္ေနတာကို မသိၾကဘူး ျဖစ္ေနတယ္။ ၁နာရီ ခြဲေလာက္ မ႐ွိတ႐ွိေလာက္ ၾကာေတာ့ ေလဆိပ္ကို ေရာက္သြားပါတယ္။ အိမ္မွာ တစ္ေယာက္တည္း ေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔ ေနေနတာနဲ႔ စာရင္ လႈပ္လႈပ္႐ွား႐ွား လုပ္ေနတာ ေမြးရင္ ပိုလြယ္တယ္ဆိုၿပီး ဆင္ေျခ ေပးေနပါေသးတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း အငယ္ဆံုး ညီေလး ေမြးတုန္းက အေမက မနက္မွာ လွည္းတန္းေစ်း သြားေသးတယ္၊ အျပန္ လမ္းမွာ ဗိုက္နာတဲ့ အေၾကာင္း၊ ညက်မွာ ေမြးတာပါ ေျပာၿပီး စိတ္မပူေအာင္ ျပန္ေျပာတယ္။ ေလဆိပ္ေရာက္ေတာ့ ပထမေတာ့ ထိုင္ေနေသးတယ္။ ေနာက္ေတာ့ သူမ်ားေတြ ထြက္လာေတာ့ မထိုင္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ ဟိုသြား ဒီသြား လုပ္ေနတယ္။ အထဲမွာျဖင့္ သားအိမ္၀က အေတာ္ ပြင့္ေနေလာက္ၿပီ။

ဆက္ရန္...

Film