Tuesday, December 21, 2010

အေျပာင္းအလဲတြင္ စီးေမ်ာပါ

၂၀၁၀ ကေန ၂၀၁၁ ကို ေျပာင္းသြားမွာဟာ အားလံုးအတြက္ ဆိုင္တဲ့ အေျပာင္းအလဲ တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုပဲ အေျပာင္းအလဲေတြဟာ အခြင့္အလမ္းလို ပုဂြလိက မဆန္ဘဲ အမ်ားဆိုင္ ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ၂၀၁၁ ကို ေျပာင္းလဲသြားမွာဟာ တစ္ဦး တစ္ေယာက္တည္း အတြက္ အခြင့္အလမ္း မဟုတ္ပါဘူး။ အမ်ားနဲ႔ ဆိုင္တယ္ ဆိုေပမယ့္ ၂၀၁၁ အေျပာင္းအလဲမွာ စီးေမ်ာႏိုင္သလား မႏိုင္သလားဆိုတာကေတာ့ တစ္ဦး တစ္ေယာက္ခ်င္းစီရဲ႔ အရည္အခ်င္း ျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၁၀ မွာလည္း ဒီလိုပဲ ၂၀၁၁မွာလည္း ဒီလိုပဲ ဆိုရင္ေတာ့ အဲဒီ အေျပာင္းအလဲမွာ စီေမ်ာျခင္း မရွိဘူးလို႔ ဆိုရမွာပဲ။

အေျပာင္းအလဲေတြဟာ အမ်ားနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ အတြက္ သိပ္ကို ျမင္သာသလို သိပ္ကို ေရာခ်လြယ္ပါတယ္။ ကိုယ္ပိုင္ဘ၀ အေျပာင္းအလဲေတြဟာလည္း အမ်ားဆိုင္ အေျပာင္းအလဲေတြရဲ႕ ဂယက္ေၾကာင့္ ျဖစ္လာရတယ္ ျမင္ပါတယ္။ ၂၀၁၀ ကေန ၂၀၁၁ ေျပာင္းသြားမွာ အမ်ားနဲ႔အတူ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ပဲ အမွန္တကယ္ ပါ၀င္သလို ထင္ရပါတယ္။ ပါ၀င္တယ္ မ၀င္ဘူး တကယ္တန္း အဆံုးအျဖတ္ ေပးမွာကေတာ့ ၂၀၁၁ အတြက္ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ ျပင္ဆင္ထားသလားပါပဲ။ အေျပာင္းအလဲ အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ကိုယ့္ေၾကာင့္ ကိုယ္စတင္လို႔ ျဖစ္လာတာ မဟုတ္ေပမယ့္ အဲဒီအေျပာင္းအလဲေတြမွာ ပါ၀င္ဖို႔ကေတာ့ အေျခအေနေပးတတ္ပါတယ္။ အေျပာင္းအလဲ တစ္ခုမွာ စီးေမ်ာရတယ္ ဆိုတာ အရံသင့္ ခူးခပ္ၿပီး ထမင္းကို ထစားလိုက္ရံုလိုပါပဲ။ ႀကိဳက္တတ္ဖို႔နဲ႔ ၀င္စားလိုက္ဖို႔ပဲ လိုတာပါ။

အေျပာင္းအလဲဟာ ေတာ္လွန္ေရး မဟုတ္ပါဘူး။ ဥပမာ ျပရရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာတာ အေျပာင္းအလဲ တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားေရးအတြက္ ေတာ္လွန္ေရး မဟုတ္ပါဘူး။ သူမ လြတ္ေျမာက္ေအာင္ လူအေပါင္းက စြမ္းစြမ္းတမံ ႀကိဳးစားခဲ့ၾကတယ္ ဆိုတာရယ္ သူမဟာ ဒီလို ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားဖို႔ ေတာ္လွန္ေရး တစ္ခုကို ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ ဦးေဆာင္ႏိုင္သူေတြထဲမွာ ပါ၀င္တယ္ဆိုတာရယ္ ကလည္း ယံုမွားဖြယ္ မရွိပါဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ အေျပာင္းအလဲထဲမွာ စီးေမ်ာခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူမရဲ႕ ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားေရး ႀကိဳးပန္းမႈေတြထဲမွာ တစ္တပ္တစ္အား ပါ၀င္မွသာ စီးေမ်ာႏိုင္မွာပါ။ ေန႔စဥ္ သတင္းေတြ မလြတ္တမ္း ဖတ္ရံုနဲ႔ ဒီလြတ္ေျမာက္မႈမွာ စီးေမ်ာေနမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

အေျပာင္းအလဲဟာ ေတာ္လွန္ေရးေလာက္ မခက္ခဲပါဘူး။ အေျပာင္းအလဲေတြဟာ ကိုယ့္မ်က္စိေရွမွာတင္ ျဖစ္ပ်က္ေနတာမ်ိဳးပါ။ ေတာ္လွန္ေရး ဆိုတာမ်ိဳးကေတာ့ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ စတင္ ပါ၀င္မွသာ ျဖစ္ႏိုင္တာမ်ိဳးပါ။ ေတာ္လွန္ေရးဆိုတဲ့ စကားလံုးဟာ “ႏိုင္ငံေရး” ဆန္ေနလ်င္ “စီပြားေရး” ဆန္ဆန္ စြန္႔ဦးတီထြင္ျခင္းလို႔လည္း ေတြးၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ အရပ္ဆန္ဆန္ အလြယ္ပဲ ေျပာရရင္ေတာ့ ျမန္မာျပည္က လူငယ္ေတြ စကၤာပူလို ႏိုင္ငံေတြကို အလုပ္သြားလုပ္ၾကတာ ေခတ္ေရစီးေၾကာင္း အေျပာင္းအလဲ တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို ေခတ္ေရစီးေၾကာင္းထဲမွာ စီးေမ်ာဖို႔ဟာ ဟိုးအရင္ကတည္း စကၤာပူ နာမည္မႀကီးခင္ကတည္းက ထြက္သြားတဲ့ သူေတြေလာက္ေတာ့ အရဲ စြန္႔စရာ မလိုပါဘူး။ ဒါမွမဟုတ္ ကိုယ့္လူေတြ သိပ္မသြားေသးတဲ့ ႏိုင္ငံကို သြားတာေလာက္ ပူစရာ မလိုပါဘူး။ စကၤာပူမွာ ရပ္တည္ႏုိင္သလား မရပ္တည္ႏိုင္ဘူးလား ဆိုတာကေတာ့ ဒီ ေခတ္ေရစီေၾကာင္းထဲမွာ စီးေမ်ာႏိုင္သလား ဆိုတာပါပဲ။

အခုေခတ္ႀကီးမွာ လူငယ္တခ်ိဳ႕ရဲ႕ ထြက္ေပါက္ စကၤာပူကို ရွိၿပီးသား နာမည္နဲ႔ ၀ိတ္နဲ႔ သံုးၿပီး ပ္ိတ္ခ်င္တာေတြ ေတြ႕ရေတာ့ (လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြက အေပါစား ဗီြဒီယုိေတြမွာ) ႏိုင္ငံတကာ ဘံုသံုး ဘာသာစကား တစ္ခုအေနနဲ႔ ေျပာဆိုေနတဲ့ အဂၤလိပ္စကားကို သေဘၤာသား ငေပါေယာင္ သရုပ္ေဆာင္ၿပီး ဒြတ္ဒပ္ ဘြတ္ရွပ္ ဘိုလမ္းနီးတယ္ ေျပာခ်င္တဲ့ လူပ်က္သရုပ္ေဆာင္ေတြလို ရံြရွာမိပါတယ္။ အေျပာင္းအလဲကို ဖံုးကြယ္လို႔ မရပါဘူး။ မဖံုးကြယ္ေကာင္းပါဘူး။ ဘာနဲ႔ တူသြားမလဲ ဆိုရင္ေတာ့ အပ်ိဳေဘာ္ ၀င္စျပဳလာတဲ့ သမီးကို နည္းလမ္းမွန္မွန္ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္တာမ်ိဳး မဟုတ္ဘဲ ရံြရွာ စက္ဆုပ္စရာ လူေတာ မတိုး၀ံ့စရာ တစ္ခုအေနနဲ႔ ေျပာဆိုေနသလို ျဖစ္ၿပီး ဖြံ႕ၿဖိဳးသင့္တာေတြ မဖြံ႔ၿဖိဳး ျဖစ္သြားပါမည္။

အေျပာင္းအလဲကို ရႈျမင္သံုးသပ္တတ္မွသာ စီးေမ်ာႏိုင္ပါတယ္။ ကိုးကြယ္ရာ ဆင္းတုေတာ္ တစ္ဆူကို စက်င္ေက်ာက္တံုး တစ္တံုး၊ သစ္တံုး တစ္တံုးလို႔သာ ျမင္ေနေသးတာဟာ အတြင္းသေဘာကို သိျမင္တယ္ ဆိုတာထက္ အေျပာင္းအလဲကို မျမင္ႏိုင္ လက္မခံႏိုင္တာပါ။ ဆင္းတုေတာ္ကို ေက်ာက္တံုးတစ္တံုးလို သစ္တံုးတစ္တံုးလို ျပဳမူတာ ဘာသာေရး က်မ္းတစ္ခုကို စာရြက္ တစ္ရြက္လို႔ပဲ သေဘာထားတာ ကိုးကြယ္သူေတြအျမင္ မသင့္ေတာ္တာပဲ ျဖစ္သြားပါမည္။ ဆန္ကေန ထမင္းျဖစ္သြားတယ္။ ထမင္းကို စားလိုက္လို႔ မစင္ျဖစ္သြားတယ္ ဆိုတယ္ အေျပာင္းအလဲကို သိျမင္ၿပီး ဆန္နဲ႔ မစင္ကို မေရာေထြးသကဲ့သို႔ အရာတစ္ခု လူတစ္ေယာက္ ေခတ္တစ္ေခတ္ရဲ႕ အေျပာင္းအလဲကိုလည္း ယခင္ အေျခအေနေတြနဲ႔ မလိုအပ္ဘဲ မေရးေထြးသင့္ပါဘူး။ သူ႔အေျပာင္းအလဲမွာ သူ သင့္တင့္ ေလ်ာက္ပတ္ေအာင္ စီးေမ်ာရပါမည္။

အေျပာင္းအလဲကို ဥပကၡာ ျပဳစရာမလိုပါဘူး။ ျပဳလို႔မရပါဘူး။ ၂၀၁၀ကေန ၂၀၁၁ ေျပာင္းလဲ သြားမွာကို မီပန္းေဖါက္ ႀကိဳဆိုစရာ မလိုပါဘူး ဆိုခ်င္ ဆိုႏိုင္ေပမယ့္ ရက္စြဲတပ္တဲ့ အခါျဖစ္ျဖစ္ လက္ပတ္နာရီ ကိုျဖစ္ျဖစ္ သူ႔နည္းတူ ေျပာင္းလဲေနေအာင္ လုပ္ေပးရဦးမွာပါပဲ။ အေျပာင္းအလဲကို မျမင္ခ်င္ေယာင္ ေဆာင္သကဲ့သို႔ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္သြားတာေတာင္ မသိလိုက္တာမ်ိဳးေတြ ရွိပါတယ္။ မ်က္စိစံုလံုး ကြယ္ေနသလို ကိုယ္ပတ္၀န္းက်င္မွာ ဘာေတြ ေျပာင္းလဲေနသလဲ မသိ တေရးႏိုးထၾကည့္ေတာ့ အေတာ္ ေနာက္က်ေနၿပီ ဆိုတာမ်ိဳးေတြလည္း အမ်ားသား ႀကံဳခဲ့ရတာပါ။ ျမင္လိုက္လ်က္နဲ႔ ကိုယ္တိုင္ လိုက္ပါ မစီးေမ်ာတာကလည္း ေျခလက္မပါတဲ့သူ သာသာ ျဖစ္ေတာ့မည္။

၂၀၁၀ကေန ၂၀၁၁ ကိုေျပာင္းသြားေတာ့မည္။ အသက္ေတြလည္း ႀကီးသထက္ႀကီးလာတယ္။ ဒါကိုမွ မႀကီးသေယာင္ ႀကီးသေယာင္နဲ႔ ေယာင္ေတာင္ေတာင္ လုပ္ေနလို႔ကေတာ့ ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ပဲ ျဖစ္သြားပါမည္။ အသက္ေျပာင္းလဲမႈမွာ စီလွ်င္ေအာင္ မစီးေမ်ာႏိုင္မ်ိဳးတာေတြလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ျဖစ္ေနတာပါပဲ။ ဒီေျပာင္းလဲမႈဟာ ေန႔စဥ္နဲ႔အမွ် ျဖစ္ေနတာမို႔ သင့္ေတာ္ေအာင္ လိုက္ပါ စီးေမ်ာဖို႔ ေန႔တိုင္း ႀကိဳးစာရမယ့္ အရာတစ္ခု ျဖစ္ေတာ့တယ္။

မွန္ကန္ ေသခ်ာတဲ့ အေျပာင္းအလဲအတြက္ လမ္းဆံု လမ္းခြ မရွိပါဘူး။ လမ္းဆံုး လမ္းခြမွာ ဘယ္လမ္း လိုက္ရမယ္မွန္း ဘယ္ကမ္း ကပ္ရမယ္မွန္း မသိတာဟာ အေျပာင္းအလဲ မပီျပင္တာပါ။ ဒီလို မပီျပင္တဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြမွာ တံလွ်ပ္ေရထင္ ေရႊသမင္ အလိုက္မွားတာေတြဟာ ျဖစ္ႏိုင္တာမို႔ မျဖစ္ေပၚေသးတဲ့ အေျပာင္းအလဲကိုလည္း ရႈျမင္ သံုးသပ္ တတ္ရပါမည္။ ဒါေပမယ့္ အရာတိုင္းမွာေတာ ၂၀၁၀ကေန ၂၀၁၁ကို ေျပာင္းသြားမွာလို ျပက္ျပက္ထင္ထင္ မျမင္သာပါဘူး။ စြန္႔စားလိုက္ရတာေတြ အေျပာင္းအလဲျဖစ္သြားေအာင္ တြန္းထုိးလိုက္ရတာေတြဟာ ျမင္သာတဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြမွာ စီးေမ်ာျခင္းထက္ သာလြန္ ခက္ခဲပါတယ္။

လြယ္လြယ္ကူကူ မ်က္စိေရွ႕မွာ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ ေသခ်ာေပါက္ အေျပာင္းအလဲတစ္ခုမွာ စီးေမ်ာခ်င္ရင္ေတာ့ အဲဒီ အေျပာင္းအလဲထဲ ေျခစံုပစ္၀င္ၿပီး ကိုယ္တိုင္ပါ၀င္မွသာ ျဖစ္ႏိုင္ေတာ့တယ္။ အေျပာင္းအလဲေတြကို သတင္းဖတ္သလို ဖတ္ေနရံုနဲ႔ေတာ့ အေျပာင္းအလဲထဲမွာ စီးေမ်ာမွာ မဟုတ္ဘဲ ကိုယ္သာလ်င္ ေနာက္က်က်န္ခဲ့မွာပဲ။ အေျပာင္းအလဲကို ျမင္လ်က္နဲ႔ ကိုယ္စြမ္း ကိုယ္စ မရွိလို႔ဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေနာက္တြန္႔လို႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ စံု၀င္ မစီးေမ်ာရင္လည္း ဒီအေျပာင္းအလဲဟာ ကိုယ္နဲ႔ မဆုိုင္ အသံုးမ၀င္ ျဖစ္ေတာ့မည္။

အေျပာင္းအလဲေတြထဲမွာ ေမ်ာပါရင္ ၿပီးေရာ ကိုယ္တိုင္ အဆင္သင့္ မျဖစ္ေသးဘဲ စုံခုန္၀င္ရင္လည္း ေရမကူးတတ္ဘဲ ျမစ္ထဲကို ခုန္ခ်သလိုမ်ိဳးပဲ ျဖစ္သြားပါမည္။ အေျပာင္းအလဲေတြထဲမွာ ေရစုန္ေမ်ာၿပီး ေနာက္ဆံုး ေခြးေသေကာင္ပုတ္လို ႀကံဳရာ ကမ္းတစ္ခုမွ တင္ၿပီး ကီ်းစား ငွက္စားနဲ႔ ဘ၀ဆံုးရံုသာ ရွိေတာ့တယ္။ ပတ္၀န္းက်င္မွာ အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေပၚေနတာကို သိျမင္ၿပီး ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ အနအထားတစ္ခု ေရာက္ေစမည့္ အေျပာင္းအလဲတစ္ခုကို ေရြးခ်ယ္ၿပီ အဆင္သင့္ ျဖစ္တယ္ဆိုရင္ျဖင့္ ပါ၀င္ ဆင္ႏႊဲဖို႔သာ လိုေတာ့တယ္။

၂၀၁၁ ႏွစ္ကူး အေျပာင္းအလဲ မွာ အမွန္တကယ္ စီးေမ်ာႏိုင္ဖို႔ ဒီစာကို ႏွစ္ကူး လက္ေဆာင္အျဖစ္ ေရးလိုက္ပါတယ္။ အေျပာင္းအလဲေတြကို သံုးသပ္ၿပီး ဘယ္လို စီးေမ်ာမည္ ဆံုးျဖတ္ခ်င္သူမ်ားအတြက္ ႏွစ္ကူး သံဓိဌာန္ ခ်ႏိုင္ဖို႔ ႏွစ္မကူးမီ ႀကိဳတင္ၿပီး ေရးလိုက္ပါတယ္။

စာဖတ္သူအေပါင္း ၂၀၁၁ မွာ စီးေမ်ာႏိုင္ပါေစ။ ။


တျခားဖတ္ရန္

* အေျပာင္းအလဲ (ကိုေပါ)
* ၂၀၁၀ အတြက္ ဒိန္ခ်ဥ္ ေနာက္တစ္အိုး

Sunday, December 19, 2010

အေမစုႏွင့္ Exclusive Interview


“အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထိန္းသိမ္းခံရစဥ္အတြင္း ရဟန္းေတာ္မ်ား အိမ္ေရွ႕မွ ျဖတ္ေလွ်ာက္သြားတဲ႔အခါ ၿခံ၀အထိ ထြက္ျပီး ဖူးေျမာ္ခဲ႔ပါတယ္.. အဲဒီအခ်ိန္က ျခံ၀ကုိ ထြက္ၿပီး သံဃာေတာ္ေတြကုိ ဖူးေျမာ္ခဲ့ပါတယ္.. မ်က္ရည္က် ငုိတယ္ဆုိတာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး..တကယ္ေတာ့ ျမင္လုိက္ရတဲ႔အတြက္ အရမ္းကုိ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ရျပီး ျပဳံးခဲ႔တာပါ…တခ်ဳိ႕လူေတြနဲ႔ သံဃာေတာ္ အခ်ိဳ႕ကေတာ့ က်မကုိ ျမင္တဲ႔အတြက္ မ်က္ရည္က်ၾကပါတယ္…က်မကေတာ့ သူတုိ႔ဒီလုိ လမ္းေပၚ ထြက္လာခြင့္ရတဲ႔အတြက္ ျမင္ရတာနဲ႔ကုိ အရမ္း၀မ္းသာမိတာပါပဲ”


ျပည္သူေတြအမ်ားစုက ဘယ္အခ်ိန္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေတြ႔ျမင္လုိက္တုိင္းမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား “အေမစု”ဟု ေခၚေ၀ၚတဲ့အေပၚ သူမရဲ႕ ခံစားခ်က္ကို ေျဖၾကားတဲ့ အခါ

"ပထမဆံုးအေနနဲ႔ေတာ့ က်မ ေဖေဖ့ရဲ႕ အေမ အဘြားကို သတိရေစပါတယ္။ အဘြားရဲ႕ ဇာတိေျမ နတ္ေမာက္တစ္ၿမိဳ႕လံုးက က်မတို႔ အဘြားကို အေမစုလို႔ပဲ ေခၚၾကတယ္ေလ။ အိမ္နီးခ်င္းေတြ အမ်ိဳးေတြတင္ မဟုတ္ဘဲ ဘာေၾကာင့္ရယ္ေတာ့ မသိ တစ္ၿမိဳ႕လံုးက အေမစုလို႔ပဲ ေခၚၾကတယ္။ တျခားတစ္ခုကေတာ့ အေမရယ္လို႔ အေခၚခံရတာ ရည္ညႊန္းခံရတာ တာ၀န္ေတြ ပိုႀကီးလာပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆိုေတာ့ အေမတစ္ေယာက္ရဲ႕ အခန္းက႑က အင္မတန္ အေရးပါၿပီး တာ၀န္၀တၱရား ပိုႀကီးမားလို႔ပါ….”

“က်မအထင္ လူေတြက သူတုိ႔လုပ္ခ်င္ ျဖစ္ခ်င္တဲ႔ေနရာေတြကုိ သြားႏုိင္ဖုိ႔ က်မကုိ ကူညီေစခ်င္ခဲ႔တာပါ..က်မ သူတုိ႔ကုိ ႀကိဳးစားသင္ေပးေနတာကေတာ့ သူတို႔ကုိယ္တုိင္က ကူညီႏုိင္တယ္ဆုိတဲ႔ အခ်က္ပါပဲ... က်မတုိ႔ တူတူ လုပ္ၾကမယ္.. သူတို႔ က်မတစ္ေယာက္တည္းကုိ အားကုိးလုိ႔ မရဘူးေလ..တျခား ဘယ္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ ပါတီအဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုကုိလည္း သူတုိ႔ လုိခ်င္တာကုိေရာက္ဖုိ႔ အားကုိးလုိ႔မရပါဘူး...”

“လူေတြကုိယ္တုိင္..အထူးသျဖင့္ လူငယ္ေလးေတြဟာ ဒီဇာတ္လမ္းမွာ အေရးႀကီးတဲ႔ သရုပ္ေဆာင္ေတြပါပဲ…"

မလႊင့္ထုတ္လိုက္ရတဲ့ အင္တာဗ်ဴးတစ္ခုမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္ကို အင္တာဗ်ဴးခဲ့သူ သတင္းေထာက္တစ္ဦးမွတဆင့္ ေပးပို႔လာတာကို ေရးသားခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္လို ေျဖၾကားတဲ့ အေပၚ ဘာသာျပန္ထားတဲ့ အတြက္ စကားလံုး အတိအက်မဟုတ္ပါဘူး။

အထက္ပါစာအာလံုး (ဓါတ္ပံုမပါ)ကို မူရင္းအတိုင္း မေျပာင္းလဲဘဲ http://wesheme.blogspot.com/2010/12/exclusive-interview-with-mother-su.html အား Credit ေပး၍ ျပန္လည္ ျဖန္႔ေ၀ႏိုင္ပါသည္။

ဓါတ္ပံုကို မည္သူ ရိုက္မွန္းမသိ၍ Credit မေပးႏိုင္တာကို ေတာင္းပန္ပါတယ္။ ေပးပို႕လာသူကိုလည္း (ေတာင္းဆိုခ်က္အရ အမည္မေဖာ္ႏိုင္ေသာ္လည္း) ေက်းဇူးအထူးတင္ရွိပါတယ္။

Film